在山東省一個村子裡的選舉﹐ 光天化日下的作弊﹐一種民主的作秀

法國世界報 05/03/2002

事情發生在山東省石老人村﹐一個座落于青島灣的魚村裡裡。2002 年1 月石老

人村進行了一次選舉﹐事後﹐村民們告訴了記者關於村領導作弊的事實。“這

是光天化日下的作弊”村民們說。村領導沒收了三百多“不忠誠”村民的投票

證﹐並用委託投票的方式“穩定”了一千多人的票。結果全村三分之一的選票

權就這樣被砍掉了。

通過這種作弊方法﹐村子裡的反對派代表的名字都從榜上被刷下了﹐四百多名

不滿的村民遊行到了青島市委抗議。地方領導用武力來恐嚇村民﹐並想向一人

家裡開了槍。由於選舉作弊的事被搞大了﹐選舉結果終於被取消了。 但事後被

打的人﹐而不是打人的人被警察抓了。向法國世界報作證的這個村民說﹐他可

能就是下一個。這個村民任為﹐“這種鄉村選舉﹐只是一種民主的作秀﹐其實

黨領導照樣象以前一樣治理。”

鄉村選舉的故事可以追回到1987 年﹐當初彭真還是人大主席﹐彭真認為鄉村選

舉能夠有力的整頓農村地方政府的腐敗現象。當時﹐中國政府說二分之三的中

國八十萬村莊都舉行了選舉﹐但是外國專家認為選舉程度只有10% 到處30%。

1998 年﹐為了提高選舉質量這條選舉法被修改了﹐雖然如此﹐它並沒有能夠防

止象石老人村所發生的選舉作弊事件。1999 年底﹐同屬山東省的拳王村

(QUANWANG) 也發生了同樣事件。

村們孫學德(SUN XUEDE) 被選為村長以後﹐馬上于不得人心的村黨委書記鬥了

起來。 最後村黨委書贏了﹐ 孫學德被捕並判了8 年。