Wei Jingsheng Foundation News and Article Release Issue: A41-W8

魏京生基金会新闻与文章发布号:A41-W8

 

Release Date: November 23, 2003

发布日:20031123

 

Topic: MBC (Munhwa Broadcasting Corp.) of South Korea interviews Wei Jingsheng

标题:南韩文化放送电视台时事文化节目部门采访魏京生先生

 

Original Language Version: English

(English at beginning, Chinese version at the end)

Please visit our website if you have problem to read Chinese in this issue

此号以英文为准(英文在前,中文在后)

 

The Wei Jingsheng Foundation and the Overseas Chinese Democracy Coalition are dedicated to the promotion of human rights and democratization in China.  We appreciate your assistance and help in any means.

 

We pledge solidarity to all who struggle for human rights and democratic

governance on this planet. 

 

You are welcome to use or distribute this release.  However, please credit with

this foundation and its website at: www.weijingsheng.org

 

---------------------------------------------------------------------------

 

MBC (Munhwa Broadcasting Corp.) of South Korea interviews Mr. Wei Jingsheng

 

 

Reporters from MBC (Munhwa Broadcasting Corp.) of South Korea interviewed Mr. Wei Jingsheng on Oct.24, 2003.  The interview took place at the Wei Jingsheng Foundation's office in Washington DC at 11:00 AM. 

 

During the interview, the journalists from MBCs Current Affairs Cultural Programs Department asked Mr. Wei questions specifically related to his involvement in the Beijing Spring Democracy Wall movement, his thoughts on the June 4 Tiananmen massacre, his experience in Chinese jail as a political prisoner, his perception of the Fourth Generation Leadership, and his general living situation in the United States.  Subsequently, the producer Mr. Han asked Mr. Wei to talk to the South Korean viewers about several awards he received while living in the United States.

 

Finally, Mr. Han offered a beautiful South Korean tie as souvenir.  In exchange, Mr. Wei offered the book "Wei Jingsheng, the Man and His Ideas", edited by Yang Jianli and John Downer, to the visiting South Korean journalists.

 

 

(prepared by Wu Wei)

 

--------------------------------------------------------------------------

 

Although we are unable to afford to pay royalty fees at this time, we are seeking your contribution as well.  You may send your articles, comments and opinions to: HCP@weijingsheng.org.  Please remember, only in text files, not in attachments.

 

For website issues and suggestions, you may contact our professional staff and web master at: webmaster@Weijingsheng.org

 

To find out more about us, please also visit our websites at:

www.WeiJingSheng.org and

www.ChinaLaborUnion.org

for news and information for Overseas Chinese Democracy Coalition and human

rights and democracy movement as whole, especially our Chinese Labor Union

Base.

 

You may contact Ciping Huang at: HCP@Weijingsheng.org or

1-516-384-1958 for emergency or

Wei Jingsheng Foundation office in Washington DC at: 1-202-543-1538 (Wei WU)

Fax: 1-202-543-1539

Wei Jingsheng Foundation's address is: 415 East Capitol Street, SE, Suite #2, Washington, DC 20003-3810, USA

 

This is a message from WeiJingSheng.org and weijingsheng.net

 

You are receiving this message because you had previous shown your interest in

learning more about Mr. Wei Jingsheng and the Chinese Democratic Movement.

To be removed from the list, simply reply this message and use "unsubscribe" as the Subject.

 

***************************************************************************

 

中文版

 

Wei Jingsheng Foundation News and Article Release Issue: A41-W8

魏京生基金会新闻与文章发布号:A41-W8

 

Release Date: November 23, 2003

发布日:20031123

 

Topic: MBC (Munhwa Broadcasting Corp.) of South Korea interviews Wei Jingsheng

标题:南韩文化放送电视台时事文化节目部门采访魏京生先生

 

Original Language Version: English

(English at beginning, Chinese version at the end)

Please visit our website if you have problem to read Chinese in this issue

此号以英文为准(英文在前,中文在后)

 

魏京生基金会及中国民主运动海外联席会议以推动中国的人权与民主为己任。

我们欢迎任何形式的帮助与贡献。我们愿与世界上为人权与民主而奋斗的人们一起努力。

 

我们希望您能够帮助我们散发我们的资料。但请标明出处与我们的网址:

www.weijingsheng.org

 

---------------------------------------------------------------------------

 

南韩文化放送电视台时事文化节目部门采访魏京生先生

 

 

南韩文化放送电视台, 时事文化节目部门- MBC (Munhwa Broadcasting Corp) 的记者于二零零三年十月二十四日上午十一点在坐落于美国华盛顿的魏京生基金会采访了魏京生先生。

 

在这次采访中, 南韩文化放送电视台新闻工作者韩先生向魏京生先生具体地询问了问题, 其中包括他是怎样介入北京之春民主墙运动的, 他对64天安门大屠杀的想法, 作为一个政治囚犯在中国监狱的生活与经验. 他还询问了魏先生对第四代中共中央领导人的看法, 和来美以后的一般生活情况. 随后, 南韩的韩先生生请魏先生向南韩电视观众介绍关于他来到美国以后接受的几个人权奖的细节. 

 

最后, 文化放送电视台的记者向魏先生赠送了一条美丽的南韩领带作为纪念品。作为回礼, 魏先生向参观的南韩客人赠送了由杨建利和约翰当那(John Downer)编辑的 “魏京生其人及其想法” 一书.

 

 

(吴为整理)

                 

--------------------------------------------------------------------------

 

欢迎投稿(暂无稿费)或批评建议,请寄信箱:  HCP@WEIJINGSHENG.ORG

 

魏京生办公室地址: 415 East Capitol Street, SE, Suite #2

Washington, DC 20003-3810

U.S.A.

电话: 1-202-543-1538

1-516-384-1958 (紧急联系黄慈萍)

 

魏京生基金会网址:WWW.weijingsheng.org

中国民主运动海外联席会议及中国团结工会的网址为:

www.ChinaLaborUnion.org

 

阁下之所以收到本信,是因为阁下以前曾表示有兴趣了解魏京生先生和中国

民主运动。倘若阁下希望不再收到类似信息,请回复本信并用 unsubscribe

为主题(Subject)