Overseas Chinese Democracy Coalition News and Article Release Issue: A134-O38
中国民主运动海外联席会议新闻与文章发布号：A134-O38
Release Date: June 25, 2005
发布日：2005年6月25日
Topic: Summary of the of the "June 4" 16th Anniversary Commemoration Activities by the Korean Chapter of the Overseas Chinese Democracy Coalition
标题：中国民主运动海外联席会议韩国分部“六·四” 16周年纪念活动总结报告
Original Language Version: Chinese (Chinese version at the end)
此号以中文为准（英文在前，中文在后）
---------------------------------------------------------------------------
Summary of the of the "June 4" 16th Anniversary Commemoration Activities by the Korean Chapter of the Overseas Chinese Democracy Coalition (OCDC)
-- Submitted by the Korean Chapter of the Overseas Chinese Democracy Coalition
Chairman, Secretary-General, Deputy Secretary-General, and Executive
Committee Members:
This year's "Commemorating 16th Anniversary of June 4" event, sponsored by the Korean Chapter of the Overseas Chinese Democracy Coalition (OCDC), had some differences from the past. One is that there were many more members than before, from 10 members last year to over 120 this year. Another is that during the commemoration activities, based on suggestions from the OCDC headquarters, the Korean Chapter made extensive alliances with other organizations. The Korean edition of the Epoch Times newspaper, the New Tang Dynasty television station and organizations of refugees from North Korea worked hand-in-hand with us for the first time, commemorating together with us the Chinese peoples' great democratic movement. The commemoration activities went from June 2 to June 6, encompassing five days in total.
The Korean Chapter, acting in spirit of the notice titled "Notice in Regard to Cooperating to Jointly Commemorate the 16th Anniversary of the June 4 Massacre" sent out by the Coalition's headquarters, reports a summary of its commemoration events as following.
In order to avoid having the Korean Chapter's June 4 commemoration activities and protests in front of the Chinese consulate in Seoul fall on a Saturday, we set the commemoration activities to June 3. In order for us to do well in this year's commemoration events, Mr. XIANG Lin, the Asian Continental Chair of the Overseas Chinese Democracy Coalition arrived in Korea on June 1 and participated in the June 4 commemoration activities.
At 3PM on June 2, the 120 members of the Korean Chapter conducted a simulation commemoration event at the Chinese Christian Church in Seoul. Mr. XIANG Lin, Pastor Cui and Mr. WU Zhenrong, the director of the Korea Chapter, delivered speeches.
At 11AM sharp on June 3, the 120 members all arrived at the Chinese consulate in Seoul, beginning the commemoration events by shouting slogans demanding the Chinese government to overrule its verdict on the June 4 democracy movement. The members all wore the same white T-shirt that the Korean Chapter specially made for this year's event. The white T-shirt had printed on it "Korean Chapter of the Overseas Chinese Democracy Coalition" and "Commemorating the 16th Anniversary of the June 4" written in red letters. They held up banners and posters, and in a solemn and peaceful manner began the commemoration activities.
Mr. DENG Yunbi, the deputy director of the Korea Chapter, hosted the protest rally. Xiang Lin, representing Mr. WEI Jingsheng, chairman of the Overseas Chinese Democracy Coalition, made an impromptu speech on "Why we want to commemorate June 4". He expounded on June 4's meaning and significance towards the Chinese democracy movement. Wu Zhenrong read the "June 4 Statement and Letter of Appeal", appealing to the Korean government and people to support the Chinese democracy movement. At the commemoration meeting, Deng Yunbi read the June 4 tribute article provided by the Coalition headquarters this year titled "June 4: A History Forged with Blood, and the Still-Burning Hope of 1989". At the Rally, FaLunGong practitioner Ms. Tao read out the 1989 college student's "Hunger Strike Declaration", and at the end read the Korean Chapter-composed "Open Letter to Chinese Communist Secretary-General Hu Jintao". During the rally, 18 media organizations came to do on-the-scene interviews. We also handed out thousands of fliers and other literature.
Acting on instructions from the Headquarters of the Overseas Chinese Democracy Coalition, we worked hand-in-hand with people from all walks of life during this year's commemorating June 4 events. Not only did we extend our influence in
Korea, through the event we also got to know many supporters and Chinese friends who live in Korea. After the large-scale commemoration and protest events that we held in front of the Chinese consulate in Seoul on June 3, we held another large-scale commemorative rally on the night of June 4, along with the Korean edition of the Epoch Times, the New Tang Dynasty television station, and organizations of North Korean refugees. The entitled "Don't Forget June 4" commemorative rally was held at the Yuanhu Park in Anshan city, an area with a large Chinese population.
Yuanhu park is in the busy district of Anshan city, and is the central location for culture and living for both the Korean people and ethnic Chinese living in Korea. Thus by having our June 4 commemoration events at this location we attracted many people of all different ages and got the results we had anticipated, having those Korean people who pay attention to China understand the truth and the spirit of June 4 more deeply, which also gave great inspiration and confidence to our Chinese compatriots living in Korea. Through our series of June 4 events we led more people to learn that the Chinese democracy movement hasn't died under the CCP's butcher knife and had them more clearly recognize the prospects of Chinese democracy in the future.
At 5PM on June 4, Coalition headquarters' Executive Committee member, Mr. XIANG Lin who came to Korea to direct the events, led the Korean Chapter's Chapter director, deputy director and a few Chapter leaders in the subway to Anshan to meet with Anshan branch members. Mr. Xiang Lin visited everyone and arranged the contents for a commemoration evening event. At 7:30 PM, the commemoration event formally began. At the event, we played the New Tang Dynasty television station's June 4 documentary program, narrated by two broadcasters. The Korean Epoch Times reporter Ms. TAO Qiong read the May 13, 1989 "Declaration of a Hunger Strike", by college students who went on hunger strike that day. The listeners could not help but be moved to tears. Gao Dexi, representative for the North Korean refugee organizations, also published a commemorative article, exposing and sharply critiquing the violence of the Chinese Communist Party (CCP). Members of the meeting felt roused to action, as the voices of those calling for the Chinese Communist Party (CCP) to redress June 4 and to rectify its stance on the matter rose throughout the meeting. The phrase "never forget" reverberated throughout Anshan's night sky.
Director Wu Zhenrong, representing the Korean Chapter, spoke at the meeting about "Why we want to commemorate June 4." In the speech he reviewed the Korean Chapter's progress in commemorating June 4 over the last 3 years, expressing his hope that the Korean Chapter's commemorating June 4 as a turning point for pushing forward a resurgence in the Chinese democracy movement. He said that in 2003 only three people in Korea met on June 4 to protest the CCP's violence. Those people, who identify themselves with the ancient Chinese history as the lonesome heroes who ultimately reached their victory, opened the gate for Chinese in Korea to commemorate June 4. In 2004, 11 people participated in June 4 events; this year, the number surged to 120, not to mention the over 1000 people that participated in this commemoration evening event. We can see that the great news of China's democratization through these channels is spreading rapidly throughout the world, making known to all the Chinese people that the blood spilled on June 4, 1989, will ultimately bring a democratic and free New China.
Amidst enthusiastic applauses, Xiang Lin spoke at the
event, representing Chairman Wei Jingsheng from the Coalition
headquarters. He said, "When
I came to Korea, Chairman Wei
wanted us to send a message to all broad-minded people in Korea's government
and society and to our Chinese compatriots living in Korea: the June 4
participants' blood was not spilled in vain, and the Chinese democracy
movement, through people's widely spreading the news of June 4, will definitely
cause an upsurge of interest in the movement". He said, "Just as the Korean people will never forget
the Kwangju Massacre, we will not forget the June 4 Massacre." He also pointed out the shocking
similarities between the two tragedies.
On May 18, 1980, the Kwangju Massacre shocked the world. Nine years later, the June 4 massacre
occurred. Both governments used
their regular armies to publicly open fire on students and citizens who
demanded democracy, causing a large amount of civilian casualties. These two massacres were the two most
barbaric events of the 1980's. Yet
after the Kwangju Massacre, the Korean people fought for the next 7 years to
get Korea on a normal track towards democratization, and now May 18 has become
Korea's "Democratization Memorial Day." We believe that China will also soon be this way, and that
the date that the Chinese people will never forget - June 4 - will soon become
China's "Democratization Memorial Day." We believe that this day is not far off and through the
diligent efforts of the Chinese people will soon arrive.
Through this evening event we got to know many FaLunGong friends and other friends in Korea who support the Chinese democracy movement. This friendship will help us to built a strong foundation for a multifaceted political platform with many different sources for us to demand democracy and freedom.
At around 10:40PM, the memorial evening event ended in a solemn atmosphere. After the event, we set June 6 as the date to go together with our friends from the Korean edition of the Epoch Times to the memorial grounds of the Kwangju Massacre to commemorate those martyrs sacrificed for the cause of democracy.
The way in which this event was put together made everyone quite satisfied. Much credit goes to Mr. Xiang Lin, who participated in the June 2 preparation meeting, giving us an enthusiastic pre-talk, setting out a path for the next step in our Chapter's development, and encouraging everyone. He also went many times to our office and to the church to talk freely together with our members, to understand our circumstances, and also to give guidance in a timely manner. At the same time he did a lot of work to help us mediate political relationships in Korea.
This time if we had to give our June 4 commemoration events a characteristic, it would be that they started early, and that we used the events as a special opportunity to develop the democratic forces in Korea. As early as February 22, the Chapter formulated a bold and active plan to use the June 4 events to develop our membership. While developing the membership we spread news of June 4, and with the spirit of the 1989 democracy movement pushed forward the development of the Korean Chapter. We originally planned to develop our membership to 80 members by June 4, but we've already surged to over 120 people. At the time of the 2003 June 4 events, we only had 3 members, in 2004 we had 10, so from the scale of our June 4 events over the years we can see the development of our Chapter.
We believe that next year's June 4 events will be carried out even better and more successfully.
-- Korean Chapter of the Overseas Chinese Democracy Coalition
June 9, 2005
Supplement note by Mr. Xiang Lin, the Asian Continental Chair of the Overseas Chinese Democracy Coalition:
The devotion of Chapter Director Mr. WU Zhenrong, Deputy Director Mr. DENG Yunbi and other backbone members of the chapter are very closely related to the success of the Korea Chapter of the Overseas Chinese Democracy Coalition. Both Wu and Deng, for the sake of developing the organization over the last two or three years, have been almost unable to work, relying on instant noodles every day for sustenance. Even if there are members that give them some funds for living expenses, they would put this money in the accounting books of the Chapter offices. This spirit is what the democracy movement organizations should promote and carry on.
__ __ __
Links to photos of the 6th Congress of Overseas Chinese Democracy Coalition:
1. Mr. Xiang Lin gives speech on June 4, 1989 democracy movement in Chinese church in South Korea:
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-1-3.jpg
2. Pastor Cui gives speech:
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-2-3.jpg
3、Director WU Zhengrong gives speech:
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-3-3.jpg
4. The audience listens to the speeches about June 4, 1989:
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-4-3.jpg
5. The protest rally in front of Chinese consulate in South Korea:
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-5-3.jpg
6. On behalf of WEI Jingsheng, Xiang Lin delivers speech in front of the Chinese consulate:
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-6-3.jpg
7. Director WU Zhengrong gives speech:
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-7-3.jpg
8. Over 120 people attended the June 4 protest rally in front of Chinese consulate:
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-8-3.jpg
9. Mr. Xiang Lin delivers speech at Anshan's June 4 memorial evening rally:
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-9-3.jpg
10、Director WU Zhengrong delivers speech at Anshan's June 4 memorial evening rally:
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-10-3.jpg
11. Xiang Lin and leaders of the OCDC Korea Chapter pay respect to the Kwangju Massacre victims:
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-11-3.jpg
12. Korea friends talk to the Chinese about Kwangju Massacre:
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-12-3.jpg
13. With Korea friends:
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-13-3.jpg
14. OCDC Korea Chapter committee member Mr. WU Junliang, OCDC Asia Continental Chair Mr. XIANG Lin, OCDC Korea Chapter director Mr. WU Zhengrong, OCDC Korea Chapter deputy director Mr. Dong Yunbi:
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-14-3.jpg
-----------------------------------------------------------------
This is a message from WeiJingSheng.org
The Overseas Chinese Democracy Coalition is dedicated to the promotion of
human rights and democratization in China. We appreciate your assistance
and help in any means. We pledge solidarity to all who struggle for human
rights and democratic governance on this planet.
You are welcome to use or distribute this release. However, please credit
with this foundation and its website at: www.weijingsheng.org
Although we are unable to afford to pay royalty fees at this time, we are
seeking your contribution as well. You may send your articles, comments
and opinions to: HCP@weijingsheng.org. Please remember, only in text
files, not in attachments.
You may contact Ciping Huang at: HCP@Weijingsheng.org or
1-202-549-0808 for emergency or
Wei Jingsheng Foundation office at: 1-202-543-1538 Fax: 1-202-543-1539
You are receiving this message because you had previous shown your
interest in learning more about Mr. Wei Jingsheng and the Chinese
Democratic Movement. To be removed from the list, simply reply this
message and use "unsubscribe" as the Subject. Please allow us a few days
to process your request.
*****************************************************************
中文版
Overseas Chinese Democracy Coalition News and Article Release Issue: A134-O38
中国民主运动海外联席会议新闻与文章发布号：A134-O38
Release Date: June 25, 2005
发布日：2005年6月25日
Topic: Summary of the of the "June 4" 16th Anniversary Commemoration Activities by the Korean Chapter of the Overseas Chinese Democracy Coalition
标题：中国民主运动海外联席会议韩国分部“六·四” 16周年纪念活动总结报告
Original Language Version: Chinese (Chinese version at the end)
此号以中文为准（英文在前，中文在后）
---------------------------------------------------------------------------
中国民主运动海外联席会议韩国分部“六·四” 16周年纪念活动总结报告
---中国民主运动海外联席会议韩国分部
主席、秘书长、副秘书长、各位执委：
今年，中国民主运动海外联席会议韩国分部纪念“六·四”16周年的活动和往年有些不同，一是成员增加了许多，由去年的10人增加到120人，二是在纪念活动中根据总部的要求与其它组织进行了广泛的联合，韩国《大纪元时报》、新唐人电视以及脱北者组织和我们第一次携手合作，共同纪念我们中国人民的伟大民主运动。纪念活动从6月2日到6月6日,一共持续了5天。
韩国分部按照总部下发的《关于携手共同纪念“六·四”屠杀16周年纪念的通知》精神，将在韩国举办的"六·四"纪念活动做一个总结汇报：
为了使韩国分部的“6·4纪念活动”中，在汉城中共领事馆前的抗议活动,能够避开星期六，我们把纪念活动的日子定在6月3日。为搞好今年的纪念活动，联席会议亚洲代表相林在6月1日来到韩国，参与“6·4纪念活动”。
6月2日下午3点韩国分部120会员,在汉城中国人教会举行了模拟纪念活动。相林、崔牧师、武振荣先后发表演说。
6月3日上午11时正，120名会员全部按时到达中国驻汉城领事馆，在强烈要求为“6·4平反”的口号声中开始了纪念活动。会员们身着韩国分部为今年的纪念活动统一订作的白色T恤衫，白色T恤衫上印着“中国民主运动海外联席会议韩国分部”“纪念6·4十六周年活动”的红色字样，打着横幅和标语，在肃穆、庄严的气氛中开始了纪念活动。
抗议集会由邓韫璧主持，相林以联席会议总部魏京生主席代表的身分发表了“我们为什么要纪念‘6·4’”的即席演讲，阐明了“6·4”在中国的民主运动中的意义与作用。武振荣宣读了《“6·4”声明和呼吁书》，向韩国朝野发出了“支持中国民主运动”的呼吁。纪念大会上,邓韫璧宣读了总部统一使用的祭文《“6·4”，血铸的历史，89不灭的希望》，法功修炼者陶女士在大会上宣读了大学生《绝食宣言》，最后宣读了由韩国支部撰写的《致胡锦涛总书记的公开信》。大会进行期间，有18家新闻媒体作了现场采访，我们也散发了数千份传单和材料。
遵照中国民主运动海外联席会议总部的指示，今年我们纪念“6、4”16周年的活动同各界人士“携手”合作，不但在韩国扩大了分部的影响，也通过活动结识了不少韩国朋友和在韩国居住的中国朋友。6月3日在汉城光华门中国驻韩国领事馆前进行了大型的抗议纪念活动之后，我们又同韩国的《大纪元时报》、新唐人电视台、脱北者组织于6月4日晚，在华人聚集最多的安山市的元湖公园共同举办了“勿忘‘6、4’”的群众纪念大会。
元湖公园地处安山市闹区，也是在安山居住的中国人和韩国人的文化与生活的中心地段，因此，在这个地方进行的“6、4纪念会”吸引了许多的男女老少，收到了预期的效果，使那些关心中国的韩国人更进一步地了解了“6、4”真相和“6、4”精神，也很大的鼓舞了在韩国居住的中国同胞们的信心，使更多的人通过今年的一系列“6、4活动”看见了中国民主运动没有在屠刀下被中断的事实，也使他们清楚地认识了未来民主中国的前景。
6月4日下午5点。来韩国指导工作的联席会议执委相林带领分部的部长、副部长以及几位委员从加里峰乘地铁去安山，同我们安山支部的部分成员会面。相林看望了大家，并布置了“纪念晚会”的有关内容。7点30分钟，“纪念晚会”正式开始。晚会上，放映了新唐人电视台制作的“6、4”录象片，由两名男女播音员担任讲解，《大纪元时报》记者陶琼女士宣读了1989年5月13日大学生们的《绝食宣言》，听者无不唏嘘掉泪。脱北者组织的代表高得喜也发表了纪念文章，对中国共产党的暴行进行了揭露和批判。会议上群情激奋，要求为“6、4”平反和正名的呼声此起彼伏，“永不忘却”的呼唤回荡在安山的夜空之上！
武振荣部长代表韩国分部在大会上作了“我们为什么要纪念‘6、4’”的发言。发言中他们回顾了韩国分部连续3年以来纪念“6、4”的情况，提出了韩国分部以纪念“6、4”为契机欲推进中国民主运动走向复兴的设想。他讲到2003年，在韩国以公开集会的方式抗议“6、4”暴力的中国人只有3名，这3个人以“楚虽3户，亡秦必楚”的口号拉开了在韩国的中国人纪念“6、4”的序幕；到2004年，参加纪念的人数上升到了11名，今年一下子突破了120名大关，再加上参加这次纪念晚会的人数无疑是超过1000了。可见，中国民主化的伟大信息正是通过这样的几何数字的增长向世界、向全中国表明“6、4”的鲜血必将换来一个民主的、自由的新中国！
在热烈的掌声中，相林代表魏京生主席讲话。他说，我来韩国的时候魏主席要我们向韩国朝野有识之士以及在韩国生活的中国同胞宣布一个信息，“6、4”中国人民的鲜血不会白流，中国民主运动一定会在人民广泛纪念“6、4”的活动中兴起一个高潮。他说道:就像韩国人不会忘记“光州惨案”一样，我们也不会忘记“六·四惨案”。在韩国和中国发生的惨案有着惊人的相似之处，韩国在1980年发生了震惊世界的“5、18光州惨案”，9年之后，中国发生了“6、4惨案”，这两次惨案的共同特点是正规军队赤裸裸地向要求民主的学生和市民开枪射击，从而造成了大量的平民伤亡，堪称80年代最野蛮的事件。但是，韩国人民在“5、18”之后，经过7年奋斗开始了民主化正常进程，以至于今天，“5、18”已经变成了韩国国家的“民主化纪念日”。我相信在不久的将来，中国也会同韩国一样，把这个我们民族永远不能忘怀的日子--“6、4”定为中国民主运动的“纪念日”，我相信，这样的日子为期不远，一定会在中国人民的共同努力下很快地到来！
通过这次晚会，我们结识了韩国许多的法轮功朋友，为我们在韩国从事中国民主运动找到了许多的朋友，也为我们下一步在韩国搭建一个多元化的由各方力量参加的要求民主、要求自由的政治平台奠定了基础。
大约10点40分，纪念晚会在肃穆的气氛中结束。会后，我们同的韩国《大纪元时报》朋友们商定于6月6日，一起去光州“5、18墓地”瞻仰、祭拜为民主而牺牲的英灵。
这一活动其所以举行得比较使大家满意，与相林先生有关，他参加了我们6月2日的准备大会，发表了热情洋溢的讲话，给分部下一步的发展指出了方向，鼓舞了大家，多次到办公室、教会同成员们促膝畅谈，了解情况，并且及时给于指导，同时还为我们在韩国进一步的疏通政治关系作了大量的工作。
这一次，如果说韩国分部的“6、4纪念”活动有一个特点的话，那就是我们纪念“6、4”的活动开始得早，并且我们以纪念“6·4活动”为契机发展在韩国的民主力量。早在2月22日，分部便制订了以纪念”6·4”为契机大胆、积极发展成员的计划,在发展中宣传“6·4”，以“89民运精神”促进韩国分部的发展。原计划到“6·4”可以发展到80成员，结果我们已经突破了120名大关。2003年纪念“6·4”时，我们只有3名成员，2004年有10名，所以从纪念“6·4”活动的规模上我们可以看出分部发展的状态。
我们相信,明年的“六·四”活动会搞的更好更成功。
-- 中国民主运动海外联席会议韩国分部
2005年6月9日
中国民主运动海外联席会议亚洲代表相林评语:
联席会议韩国分部的成功与分部支部长武振荣、副支部长邓韫璧等骨干同志的献身精神有极大的关系。武、邓二位为发展组织二、三年来几乎无法工作，每日靠吃方便面维生,即使有会员给他们捐生活费,他们都将这些钱存到分部的帐上。这种精神是民运组织应该宣传、发扬的。
__ __ __
有关相片连接：
1、相林在首爾中國人教會演講
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-1-3.jpg
2、崔牧師在首爾中國人教會演講
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-2-3.jpg
3、韓國支部長武振榮在首爾中國人教會演講
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-3-3.jpg
4、在首爾中國人教會的聽眾
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-4-3.jpg
5、在首爾中共領事館前的抗議集會
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-5-3.jpg
6、相林在首爾中共領事館前代表魏主席發言
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-6-3.jpg
7、韓國支部長武振榮在首爾中共領事館前發言
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-7-3.jpg
8、韓國支部成員呼口號
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-8-3.jpg
9、相林在安山"六四紀念晚會"演講
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-9-3.jpg
10、韓國支部長武振榮在安山"六四紀念晚會"演講
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-10-3.jpg
11、從左至右：吳俊良執行委員、武振榮部長、亞洲代表相林、鄧韞璧副部長祭拜"韓國光州慘案"英靈
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-11-3.jpg
12、韓國朋友講解光州慘案
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-12-3.jpg
13、與安排光州之行的韓國朋友合影
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-13-3.jpg
14、從左至右：吳俊良執行委員、亞洲代表相林、武振榮部長、鄧韞璧副部長在市民軍雕像前留影
http://weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2005/newsletters2005-3/SKorea0506-14-3.jpg
-----------------------------------------------------------------
魏京生基金会及中国民主运动海外联席会议以推动中国的人权与民主为己任。
我们欢迎任何形式的帮助与贡献。我们愿与世界上为人权与民主而奋斗的人们一起努
力。
我们希望您能够帮助我们散发我们的资料。但请标明出处与我们的网址：
www.weijingsheng.org
欢迎投稿（暂无稿费）或批评建议，请寄信箱: HCP@WEIJINGSHENG.ORG
魏京生办公室地址: 415 East Capitol Street, SE, Suite 2
Washington, DC 20003-3810，U.S.A.
电话: 1-202-543-1538 传真：1-202-543-1539
紧急联系：1-202-549-0808 (黄慈萍)
魏京生基金会网址：WWW.weijingsheng.org
中国民主运动海外联席会议及中国团结工会的网址为：www.ChinaLaborUnion.org
阁下之所以收到本信，是因为阁下以前曾表示有兴趣了解魏京生先生和中国
民主运动。倘若阁下希望不再收到类似信息，请回复本信并用 unsubscribe
作为主题(Subject)。
