Wei
Jingsheng Foundation News and Article Release Issue: A841-W539
魏京生基金会新闻与文章发布号：A841-W539
Release
Date: October 3, 2014
发布日：2014年10月3日
Topic:
Asia Democracy Alliance forum, with a special attention on Hong Kong Program
标题：亞洲民主聯盟--特別關注香港論壇节目单
Original
Language Version: English (Chinese version at the end)
此号以英文为准（英文在前，中文在后）
Note:
Please use "Simplified Chinese (GB2312)" encoding to view the Chinese
parts of this release. If this
mail does not display properly in your email program, please send your request
for special delivery to us or visit:
http://www.weijingsheng.org/report/report2014/report2014-10/ADAprogram141003programA841-W539.htm which
contains identical information.
-----------------------------------------------------------------
Asia
Democracy Alliance forum, with a special attention on Hong Kong
Place:
In room 2103 of Rayburn House Office Building of the US Congress
Time:
3:00pm - 6:00pm, Friday, October 3, 2014
Programme
The
First Panel (English):
Chaired
by: WEI Jingsheng
Speakers:
Delphine
HALGAND, Director of Reporters Without Borders, USA:
Overview of Asia's Freedom
and Democracy Situation in General
Professor
Sen NIEH, Professor and Chairman of Mechanical Engineering at the Catholic U.
of America:
HK/Taiwan
Students' Demonstration and Chinese People's TuiDang
Dr.
Law Cu Huy Ha Vu, Fellow at the National Endowment for Democracy:
The
movement against the communist dictatorship in Vietnam
Henry
LI, Director of Chinese Scholar Friendship Association:
Empire
dream of China is a huge challenge to democracy society.
Lukar
Sham, Tibetan writer and activist:
Tibetans against tyranny and
support the democratic demand of the people in Hong Kong
Videos
and photos new from Hong Kong
The
Second Panel (mainly in Chinese with brief English translation):
Chaired
by: Attorney YE Ning
WANG
Guoxing, Vice-chair and Director of Europe, Overseas Chinese Democracy
Coalition:
Europe's
role to support democracy in China and in Hong Kong
XIANG
Lin, Vice-chair and Director of Asia, Overseas Chinese Democracy Coalition:
Asian
countries' roles to support democracy in China and in Hong Kong
Bang
Qin, independent scholar and commentator:
Problem
in Tibet and Hong Kong due to the Chinese Communist Regime
Free
speech by the participants
Sponsored
by:
The
Wei Jingsheng Foundation
Reporters
Without Borders
FOHKC-DC
(Federation of Overseas Hong Kong Chinese-DC)
Overseas
Chinese Democracy Coalition
-----------------------------------------------------------------
This
is a message from WeiJingSheng.org
The
Wei Jingsheng Foundation and the Overseas Chinese Democracy Coalition are
dedicated to the promotion of human rights and democratization in China. We appreciate your assistance and help
in any means. We pledge solidarity
to all who struggle for human rights and democratic governance on this
planet.
You
are welcome to use or distribute this release. However, please credit with this foundation and its website
at: www.weijingsheng.org
Although
we are unable to afford to pay royalty fees at this time, we are seeking your
contribution as well. You may send
your articles, comments and opinions to: HCP@weijingsheng.org. Please remember, only in text files,
not in attachments.
For
website issues and suggestions, you may contact our professional staff and web
master at: webmaster@Weijingsheng.org
To
find out more about us, please also visit our websites at:
www.WeiJingSheng.org
and www.ChinaLaborUnion.org
for
news and information for Overseas Chinese Democracy Coalition and human rights
and democracy movement as whole, especially our Chinese Labor Union Base.
You
may contact Ciping Huang at: HCP@Weijingsheng.org or
Wei
Jingsheng Foundation office at: 1-202-270-6980
Wei
Jingsheng Foundation's postal address is:
Wei
Jingsheng Foundation, P. O. Box 15449, Washington, DC 20003, USA
You
are receiving this message because you had previous shown your interest in
learning more about Mr. Wei Jingsheng and the Chinese Democratic Movement. To be removed from the list, simply
reply this message and use "unsubscribe" as the Subject. Please allow us a few days to process
your request.
*****************************************************************
中文版
Wei
Jingsheng Foundation News and Article Release Issue: A841-W539
魏京生基金会新闻与文章发布号：A841-W539
Release
Date: October 3, 2014
发布日：2014年10月3日
Topic:
Asia Democracy Alliance forum, with a special attention on Hong Kong Program
标题：亞洲民主聯盟--特別關注香港論壇节目单
Original
Language Version: English (Chinese version at the end)
此号以英文为准（英文在前，中文在后）
如有中文乱码问题，请与我们联系或访问:
http://www.weijingsheng.org/report/report2014/report2014-10/ADAprogram141003programA841-W539.htm
-----------------------------------------------------------------
亞洲民主聯盟
--特別關注香港論壇
地點：美國國會雷伯恩眾議院辦公大樓2103房間
時間：2014年10月3日，星期五，下午三點至六點，
節目表
第一部分（英文演講）
主持：魏京生基金會主席魏京生
主講人：
記者無國界美國部主任德爾菲娜·哈爾幹德（Delphine Halgand）：亞洲自由和民主狀況的概述
美國天主教大學機械系主任聶森教授：港台學運與中國退黨潮
美國民主基金會研究員：Cu Huy Ha Vu博士：反對越南共產黨獨裁統治的運動
駐華學人聯誼會執行理事李恆清：
中國的帝國夢是對民主社會的一個巨大挑戰
西藏作家和活動家李科先：藏人反抗暴政，支持香港人民的民主訴求
來自香港的新視頻和照片
第二部分（主要是中文，短暫英文翻譯）
主持：葉寧律師
中國民主運動海外聯席會議副主席和歐洲部主任王國興：歐洲在支持中國和香港的民主過程中所能發揮的作用
中國民主運動海外聯席會議亞洲部主任相林：亞洲各國在支持中國和香港的民主上所能發揮的作用
獨立學者和評論員秦邦：中國共產黨政權所造成的西藏和香港問題
與會者自由發言
主辦單位：
魏京生基金會
記者無國界
華盛頓海外香港華人聯會
中國民主運動海外聯席會議
-----------------------------------------------------------------
魏京生基金会及中国民主运动海外联席会议以推动中国的人权与民主为己任。
我们欢迎任何形式的帮助与贡献。我们愿与世界上为人权与民主而奋斗的人们一起努力。
我们希望您能够帮助我们散发我们的资料。但请标明出处与我们的网址：www.weijingsheng.org
欢迎投稿（暂无稿费）或批评建议，请寄信箱： HCP@WEIJINGSHENG.ORG
魏京生基金会通讯地址：
Wei
Jingsheng Foundation, P. O. Box 15449, Washington, DC 20003, USA
电话： 1-202-270-6980
魏京生基金会网址：WWW.weijingsheng.org
中国民主运动海外联席会议及中国团结工会的网址为：www.ChinaLaborUnion.org
阁下之所以收到本信，是因为阁下以前曾表示有兴趣了解魏京生先生和中国民主运动。
倘若阁下希望不再收到类似信息，请回复本信并用 unsubscribe 作为主题(Subject)。