Overseas Chinese Democracy Coalition News
and Article Release Issue Number: A933-O262
中国民主运动海外联席会议新闻与文章发布号：A933-O262
Release Date: May 12, 2016
发布日：2016年5月12日
Topic: Program for the Roundtable
Presentation and Discussion: Reflections on the 50th Anniversary of the
Cultural Revolution -- Hosted by the Wei Jingsheng Foundation
标题：文革50周年反思研讨会的议程（魏京生基金会主办）
Original Language Version: Chinese
(Chinese version at the end)
此号以中文为准（英文在前，中文在后）
Note: Please use "Simplified Chinese
(GB2312)" encoding to view the Chinese parts of this release. If this mail does not display properly
in your email program, please send your request for special delivery to us or
visit:
http://www.weijingsheng.org/report/report2016/report2016-05/CulturalRevolution50th160512programA933-O262.htm which
contains identical information.
-----------------------------------------------------------------
Program for the Roundtable Presentation
and Discussion: Reflections on the 50th Anniversary of the Cultural Revolution
-- Hosted by the Wei Jingsheng Foundation
Location: 1150
Connecticut Ave., NW # 900, Washington, DC 20036, USA (on the 9th floor)
Time: from 10 AM on
May 13, 2016 (Friday) to 5 FM on May 14, 2016 (Saturday)
PROGRAM
May 13, 2016 (Friday)
10:00 AM: Opening Remarks
Moment of silence for the victims who
were persecuted during the Cultural Revolution and under the rule of the
Chinese Communist Party
Presentation and discussion:
Wei Jingsheng:
"Observing the fiftieth anniversary
of the Cultural Revolution - the Lesson for the Century"
Yu Luowen
(brother of Yu Luoke, the most well-known martyr in the Cultural Revolution):
"The myth of Mao Zedong and
democracy during the Cultural Revolution"
Professor Xia Yeliang
(Economist and visiting fellow at the Cato Institute):
"The disaster of the Cultural
Revolution and inertia of people's thinking"
Lama Kyab Gazan
(Former Teacher at Qinghai Law School, and law consultant for RFA Tibetan
Service):
"Tibet and the Cultural
Revolution"
Group Photo
12:30 to 14:00: Lunch
14:00 to 18:00: presentation and
discussion
Zheng Yi
(writer):
"Memories of the mass organizations
during the Cultural Revolution."
Dr. Chen Kuide
(Executive Director Of Princeton China Initiative):
"The liberal thoughts during the
Cultural Revolution"
Zhu Xiaoming
(witness of the Cultural Revolution and a senior editor for a US media):
"One cannot stop the Cultural
Revolution without terminating Communist tyranny"
Chen Zhao (Convenor of China Democratic Socialist Party and
Convenor of Hong Kong federation For A Democratic China):
"Recalling the Cultural Revolution
in Hong Kong, reflecting on China Today"
Lawyer Ye Ning:
"Rebel or not? The only one exception of Mao Zedong,
who made a lifetime crime to the Chinese nation
-- My understanding of the Cultural Revolution
as a current counter-revolutionary and a son of a historical
counter-revolutionary."
19:00: Dinner
(For these attendees who would like to
join our dinner, please contact Huang Ciping so we have a current head count)
May 14, 2016 (Saturday)
10:00 to 13:00: presentations and
discussion
Dr. Wang Jiudan:
"Cultural Revolution and property
rights"
Gary Gong:
"The influence of the Cultural
Revolution for the 1960's generation"
Huang Ciping:
"The impact of the Cultural
Revolution on my family and on my life
-- a personal representation of the
tragedy of the generations of Chinese people who were persecuted by the Chinese
Communist regime"
Group discussion Session
13:00 to 14:00: Lunch
14:00 to 17:00: Group discussion session
17:00: Closing Remarks
Moderator of the roundtable: Huang
Ciping, Executive Director of the Wei Jingsheng Foundation (phone:
1-202-270-6980)
(a parking garage is right under the
office building for about $15/day; there is also street meter parking available
on Saturday)
-----------------------------------------------------------------
This is a message from WeiJingSheng.org
The Wei Jingsheng Foundation and the
Overseas Chinese Democracy Coalition are dedicated to the promotion of human
rights and democratization in China.
We appreciate your assistance and help in any means. We pledge solidarity to all who
struggle for human rights and democratic governance on this planet.
You are welcome to use or distribute this
release. However, please credit
with this foundation and its website at: www.weijingsheng.org
Although we are unable to afford to pay
royalty fees at this time, we are seeking your contribution as well. You may send your articles, comments
and opinions to: HCP@weijingsheng.org.
Please remember, only in text files, not in attachments.
For website issues and suggestions, you
may contact our professional staff and web master at:
webmaster@Weijingsheng.org
To find out more about us, please also
visit our websites at:
www.WeiJingSheng.org and www.ChinaLaborUnion.org
for news and information for Overseas
Chinese Democracy Coalition and human rights and democracy movement as whole,
especially our Chinese Labor Union Base.
You may contact Ciping Huang at:
HCP@Weijingsheng.org or
Wei Jingsheng Foundation office at:
1-202-270-6980
Wei Jingsheng Foundation's postal address
is:
Wei Jingsheng Foundation, P. O. Box
15449, Washington, DC 20003, USA
You are receiving this message because
you had previous shown your interest in learning more about Mr. Wei Jingsheng
and the Chinese Democratic Movement.
To be removed from the list, simply reply this message and use
"unsubscribe" as the Subject.
Please allow us a few days to process your request.
*****************************************************************
中文版
Overseas Chinese Democracy Coalition News
and Article Release Issue Number: A933-O262
中国民主运动海外联席会议新闻与文章发布号：A933-O262
Release Date: May 12, 2016
发布日：2016年5月12日
Topic: Program for the Roundtable
Presentation and Discussion: Reflections on the 50th Anniversary of the
Cultural Revolution -- Hosted by the Wei Jingsheng Foundation
标题：文革50周年反思研讨会的议程（魏京生基金会主办）
Original Language Version: Chinese
(Chinese version at the end)
此号以中文为准（英文在前，中文在后）
如有中文乱码问题，请与我们联系或访问：
http://www.weijingsheng.org/report/report2016/report2016-05/CulturalRevolution50th160512programA933-O262.htm
-----------------------------------------------------------------
文革50周年反思研讨会的议程（魏京生基金会主办）
地点：美国首都华盛顿1150
Connecticut Ave., NW #900, DC 20036 (9楼)
时间：2016年5月13日(星期五)上午10点--2016年5月14日(星期六)下午5点
文革50周年反思研讨会的议程
2016年5月13日（星期五）的议程
上午10点：开幕
为文革中及中共统治下被迫害致死的人们默哀
演讲及讨论：
魏京生：《文革五十周年--世纪教训》
遇罗文（遇罗克之弟）：《文革期间的民主与毛泽东的神话》
夏业良教授(加图研究所客座研究员/经济学家)：《文革灾难与思维惯性》
拉玛巧（前青海法学院教师，现任自由亚洲电台藏语部法律顾问）：《西藏与文革》
合影
12点半至2点：午餐
下午2点至6点：演讲及讨论
郑义（作家）：《回忆文革中的群众组织》
陈奎德博士（普林斯顿中国学社执行主席）：《在文革中的萌芽的自由派思潮》
朱晓明(文革亲历者，美媒资深编辑)：《共产专制不废，文化革命不止》
陈钊（香港民主中国促进会秘书长, 中国社会民主党秘书长）：《回顾香港文革，反思今日中国》
叶宁律师：《该不该造反？略论毛泽东对中华民族犯罪一生的唯一一次例外--一个历史反革命分子的儿子，现行反革命分子本人对文革的认识》
晚7点：晚餐（欲共进晚餐的与会者，请与黄慈萍联络）
2016年5月14日（星期六）的议程
上午10点至下午1点：演讲及讨论
王九蛋博士：《文革与产权》
Gary Nong:
《文革对于60后一代人的影响》
黄慈萍：《文革对我家庭的冲击及对我一生的影响正是这几代中国人受中共迫害悲剧的缩影》
研讨会专场讨论
下午1点至2点：午餐
下午2点至5点：研讨会讨论
下午5点：会议结束
联络研讨会主持人：魏京生基金会执行主任黄慈萍
1-202-270-6980 HCP@WeiJingSheng.org
（停车可在楼下的付费停车场。周六有路边收费位。）
------------------------------------------------------------------
魏京生基金会及中国民主运动海外联席会议以推动中国的人权与民主为己任。
我们欢迎任何形式的帮助与贡献。我们愿与世界上为人权与民主而奋斗的人们一起努力。
我们希望您能够帮助我们散发我们的资料。但请标明出处与我们的网址：www.weijingsheng.org
欢迎投稿（暂无稿费）或批评建议，请寄信箱：
HCP@WEIJINGSHENG.ORG
魏京生基金会电话：
1-202-270-6980
通讯地址：Wei
Jingsheng Foundation, PO Box 15449, Washington, DC 20003, USA
魏京生基金会及中国民主运动海外联席会议网址：WWW.weijingsheng.org
中国团结工会的网址为：www.ChinaLaborUnion.org
阁下之所以收到本信，是因为阁下以前曾表示有兴趣了解魏京生先生和中国民主运动。
倘若阁下希望不再收到类似信息，请回复本信并用unsubscribe
作为主题(Subject)。