Overseas Chinese Democracy Coalition News and Article Release: A1215-O313

中国民主运动海外联席会议新闻与文章发布号：A1215-O313

Release Date: June 2, 2019

发布日：2019年6月2日

Topic: Program of the Photo & Art Exhibition In the US Congress in Commemoration of the 30^th Anniversary of the 1989 Democracy Movement in China, on Tuesday June 4, 2019

标题：2019年6月4日(周二)在美国国会纪念北京1989年民主运动及六四大屠杀30周年照片与艺术展细节

Original Language Version: English (Chinese version at the end)

此号以英文为准（英文在前，中文在后）

Note: Please use "Simplified Chinese (GB2312)" encoding to view the Chinese parts of this release. If this mail does not display properly in your email program, please send your request for special delivery to us or visit:

http://www.weijingsheng.org/report/report2019/report2019-06/64commemorationCongress190602programA1215-O313.htm which contains identical information.

-----------------------------------------------------------------

Program of the Photo & Art Exhibition In the US Congress in Commemoration of

the 30th Anniversary of the 1989 Democracy Movement and June 4 Massacre in China

Time: Tuesday, June 4, 2019

Speech time: from 2:30pm to 4:30pm, June 4, 2019

Place: foyer in Rayburn House Office Building

（address:45 Independence Avenue SW，Washington，DC 20003，USA）

Confirmed speakers at the event:

Speaker Nancy Pelosi

WEI Jingsheng, chair of the Overseas Chinese Democracy Coalition;

Antoine Ripoll, director of the European Parliament Office in Washington DC

Dr. WANG Dan, student leader in 1989, founder of Dialogue China

Dr. WANG Juntao, chair of the National Committee of the Chinese Democracy Party

Sabine Dolan, interim Executive Director of Reporters Without Borders, USA

Professor Michael Auslin, Hoover Institute, Stanford University

Professor Ilshat Hassan, President of Uyghur American Association

Lama Kyap Gazan, Vice Chair of the Chinese Tibetan Friendship Society

Temtsiltu Shobtsood, Chair of the Southern Mongolia Congress

Robert Suettinger, retired US government official

Ann Noonan, Executive Director of CUSIB

Dr. Bob Fu, President of ChinaAid

Marion Smith, Executive Director of the Victims of Communism Memorial Foundation

Sponsors:

Congresswoman Marcy Kaptur

The Wei Jingsheng Foundation

The European Parliament Office in Washington DC

Reporters Without Borders

Co-sponsors:

Victims of Communism Memorial Foundation

Dialogue China

Chinese Democracy Party

ChinaAid

Independent Federation of the Chinese Students and Scholars (IFCSS)

Uyghur American Association (UAA)

Chinese Tibetan Friendship Society

Regional Capital Area Tibetan Youth Congress

Southern Mongolia Congress

The International Committee to support The Non-Violent Movement For Human rights in Vietnam.

Rallying for Democracy

Dictator Watch

Greater Washington Network for Democracy in China (GWNDC)

Overseas Chinese Democracy Coalition

Contact: HUANG Ciping at: 1-202-270-6980；HCP0411WJS@AOL.com

Related picture:

http://www.weijingsheng.org/pic/newsletters/newsletters2019/newsletters2019-2/64ads1905-2.jpg

-----------------------------------------------------------------

This is a message from WeiJingSheng.org

The Wei Jingsheng Foundation and the Overseas Chinese Democracy Coalition are dedicated to the promotion of human rights and democratization in China. We appreciate your assistance and help in any means. We pledge solidarity to all who struggle for human rights and democratic governance on this planet.

You are welcome to use or distribute this release. However, please credit with this foundation and its website at: www.weijingsheng.org

Although we are unable to afford to pay royalty fees at this time, we are seeking your contribution as well. You may send your articles, comments and opinions to: HCP@weijingsheng.org. Please remember, only in text files, not in attachments.

For website issues and suggestions, you may contact our professional staff and web master at: webmaster@Weijingsheng.org

To find out more about us, please also visit our websites at:

www.WeiJingSheng.org and www.ChinaLaborUnion.org

for news and information for Overseas Chinese Democracy Coalition and human rights and democracy movement as whole, especially our Chinese Labor Union Base.

You may contact Ciping Huang at: HCP@Weijingsheng.org or

Wei Jingsheng Foundation office at: 1-202-270-6980

Wei Jingsheng Foundation's postal address is:

Wei Jingsheng Foundation, P. O. Box 15449, Washington, DC 20003, USA

You are receiving this message because you had previous shown your interest in learning more about Mr. Wei Jingsheng and the Chinese Democratic Movement. To be removed from the list, simply reply this message and use "unsubscribe" as the Subject. Please allow us a few days to process your request.

*****************************************************************

中文版

Overseas Chinese Democracy Coalition News and Article Release: A1215-O313

中国民主运动海外联席会议新闻与文章发布号：A1215-O313

Release Date: June 2, 2019

发布日：2019年6月2日

Topic: Program of the Photo & Art Exhibition In the US Congress in Commemoration of the 30^th Anniversary of the 1989 Democracy Movement in China, on Tuesday June 4, 2019

标题：2019年6月4日(周二) 在美国国会纪念北京1989年民主运动及六四大屠杀30周年照片与艺术展细节

Original Language Version: English (Chinese version at the end)

此号以英文为准（英文在前，中文在后）

如有中文乱码问题，请与我们联系或访问：

http://www.weijingsheng.org/report/report2019/report2019-06/64commemorationCongress190602programA1215-O313.htm

-----------------------------------------------------------------

在美国国会纪念北京1989年民主运动及六四大屠杀30周年照片与艺术展

展览时间：2019年6月4日星期二

演讲时间：下午两点半至四点半

地点：美国国会众议院雷伯恩办公大楼的大堂

（Rayburn's foyer,在面对Independence大道安检区的楼上）

（地址：45 Independence Avenue SW，Washington，DC 20003，USA）

纪念北京1989年民主运动及六四大屠杀30周年照片与艺术展节目表

已确认的演讲者：

美国国会议长：南希·佩洛西Nancy Pelosi

中国民主运动海外联席会议主席：魏京生

欧洲议会华盛顿办公室主任：Antoine Ripoll

1989年学生领袖、对话中国创始人：王丹博士

中国民主党全国委员会主席：王军涛博士

记者无疆界美国临时主任：Sabine Dolan

斯坦福大学胡佛研究所：Michael Auslin教授

美国维吾尔人协会主席：Ilshat Hassan教授

汉藏友好协会副主席：Lama Kyap Gazan

南蒙古大呼拉尔主席：Temtsiltu Shobtsood

退休美国政府官员：Robert Suettinger

美国国际广播委员会执行主任：Ann Noonan

对华援助创始人及主席：傅希秋牧师

共产主义受难者纪念会执行主任：Marion Smith

主办单位：

美国国会Marcy Kaptur众议员

魏京生基金会

欧洲议会华盛顿办公室

记者无国界

协办单位：

共产主义受难者纪念会

对话中国

中国民主党

对华援助协会

全美中国学生学者自治联合会（全美学自联）

美国维吾尔人协会

汉藏友好协会

华盛顿地区藏青会

南蒙古大呼拉尔

支持越南人权的非暴力运动国际委员会。

争取民主

独裁者观察

大华府华人支持民运联络委员会

中国民主运动海外联席会议

联络人：黄慈萍1-202-270-6980；HCP0411WJS@AOL.com