Wei
Jingsheng Foundation News and Article Release Issue: A1241-W858
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1241-W858
Release
Date: Sept. 7, 2019
发布日：2019年9月7日
Topic:
Wei Jingsheng, Heng He and Li Yuan Participate in the Radio Free Asia China
Live Program: What Conspiracies Are Behind Carrie Lam's Withdrawal of the
Extradition Bill? What Will be the
Focus of the Fourth Plenary Session of the 19th Congress of the CCP?
标题：魏京生、横河与李源参加自由亚洲电台中国热评节目：林郑月娥撤条例背后猫腻？四中全会重点是什么？(自由亚洲电台）
Original
Language Version: Chinese (Chinese version at the end)
此号以中文为准（英文在前，中文在后）
Note:
Please use "Simplified Chinese (GB2312)" encoding to view the Chinese
parts of this release. If this
mail does not display properly in your email program, please send your request
for special delivery to us or visit:
http://www.weijingsheng.org/report/report2019/report2019-09/WeiJS&HengH&LiY190907RFAliveA1241-W858.htm
which contains identical information.
-----------------------------------------------------------------
Wei
Jingsheng, Heng He and Li Yuan Participate in the Radio Free Asia China Live
Program: What Conspiracies Are Behind Carrie Lam's Withdrawal of the
Extradition Bill? What Will be the
Focus of the Fourth Plenary Session of the 19th Congress of the CCP?
On
September 6, 2019, Mr. Wei Jingsheng, Chairman of the Overseas Chinese
Democracy Coalition and famous Chinese dissident, went to the Radio Free Asia
studio to participate in the "China Live" program hosted by Shi Shan:
What Conspiracies Are Behind Carrie Lam's Withdrawal of the Extradition
Bill? What Will Be the Focus of
the Fourth Plenary Session of the 19th Congress of the CCP? Also participating in the program were
Mr. Li Yuan, a Hong Kong resident who studies for a doctorate in political
science at George Washington University in USA, and Heng He, a freelance
commentator in the USA. The
following is an introduction by Radio Free Asia.
After
nearly three months of confrontation, Hong Kong Chief Executive Carrie Lam
suddenly made four comments on this Wednesday and directly announced that she
would formally withdraw the "draft of extradition bill" that
triggered the social crisis in Hong Kong this time. Why did the Hong Kong SAR Government suddenly change its
tough stance that has persisted for more than two months? Is this the opinion of the SAR
Government or the intention of the Beijing authorities? Any conspiracies behind it? The Fourth Plenary Session of the CCP
Central Committee of the its 19th Congress was originally supposed to be held
in the second half of last year.
However, it was delayed again and again. Now, the Chinese Communist Party (CCP) has officially
finalized a mid-October date. As
for China, this is exactly the so-called "troubled autumn". What issues will be focused on at the
highest level of the Chinese Communist Party during this Fourth Plenary
Session? This program is to
explore these topics.
This
video interview is from the Radio Free Asia website:
Http://www.rfa.org/mandarin/
Youtube
link of the related video:
https://www.youtube.com/watch?v=SG2q37tIO9k
-----------------------------------------------------------------
This
is a message from WeiJingSheng.org
The
Wei Jingsheng Foundation and the Overseas Chinese Democracy Coalition are
dedicated to the promotion of human rights and democratization in China. We appreciate your assistance and help
in any means. We pledge solidarity
to all who struggle for human rights and democratic governance on this planet.
You
are welcome to use or distribute this release. However, please credit with this foundation and its website
at: www.weijingsheng.org
Although
we are unable to afford to pay royalty fees at this time, we are seeking your
contribution as well. You may send
your articles, comments and opinions to: HCP@weijingsheng.org. Please remember, only in text files,
not in attachments.
For
website issues and suggestions, you may contact our professional staff and web
master at: webmaster@Weijingsheng.org
To
find out more about us, please also visit our websites at:
www.WeiJingSheng.org
and www.ChinaLaborUnion.org
for
news and information for Overseas Chinese Democracy Coalition and human rights
and democracy movement as whole, especially our Chinese Labor Union Base.
You
may contact Ciping Huang at: HCP@Weijingsheng.org or
Wei
Jingsheng Foundation office at: 1-202-270-6980
Wei
Jingsheng Foundation's postal address is:
Wei
Jingsheng Foundation, P. O. Box 15449, Washington, DC 20003, USA
You
are receiving this message because you had previous shown your interest in
learning more about Mr. Wei Jingsheng and the Chinese Democratic Movement. To be removed from the list, simply
reply this message and use "unsubscribe" as the Subject. Please allow us a few days to process
your request.
*****************************************************************
中文版
Wei
Jingsheng Foundation News and Article Release Issue: A1241-W858
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1241-W858
Release
Date: Sept. 7, 2019
发布日：2019年9月7日
Topic:
Wei Jingsheng, Heng He and Li Yuan Participate in the Radio Free Asia China
Live Program: What Conspiracies Are Behind Carrie Lam's Withdrawal of the
Extradition Bill? What Will be the
Focus of the Fourth Plenary Session of the 19th Congress of the CCP?
标题：魏京生、横河与李源参加自由亚洲电台中国热评节目：林郑月娥撤条例背后猫腻？四中全会重点是什么？(自由亚洲电台）
Original
Language Version: Chinese (Chinese version at the end)
此号以中文为准（英文在前，中文在后）
如有中文乱码问题，请与我们联系或访问：
http://www.weijingsheng.org/report/report2019/report2019-09/WeiJS&HengH&LiY190907RFAliveA1241-W858.htm
-----------------------------------------------------------------
魏京生、横河与李源参加自由亚洲电台中国热评节目：林郑月娥撤条例背后猫腻？四中全会重点是什么？
2019年9月6日，中国民主运动海外联席会议主席、著名中国异议人士魏京生先生到自由亚洲电台演播室参加石山主持的"中国热评"节目：林郑月娥撤条例背后猫腻？四中全会重点是什么？同时参加评论的嘉宾还有在美国华盛顿乔治·华盛顿大学攻读政治学博士的香港居民李源先生和美国的自由评论人士横河。以下为自由亚洲电台的片头介绍。
在经历了近三个月的对峙之后，香港特首林郑月娥，本周三突然提出了四条意见，直接宣布将正式撤回引发这次香港社会危机的"引渡条例修订草案"。香港特区政府为什么突然改变了坚持了两个多月的强硬立场？这到底是特区政府的意见，还是北京当局的意思？背后又有哪些猫腻呢？
中共19届四中全会，原本应于去年下半年举行，但会期一拖再拖，中共官方终于敲定于10月中举行。由于对中国来说，现在正逢所谓多事之秋，四中全会中共最高层将会聚焦什么问题？这次节目就是探讨这些话题。
本录像采访来自自由亚洲电台网站：
http://www.rfa.org/mandarin/
Youtube视频网页:
https://www.youtube.com/watch?v=SG2q37tIO9k
------------------------------------------------------------------
魏京生基金会及中国民主运动海外联席会议以推动中国的人权与民主为己任。
我们欢迎任何形式的帮助与贡献。我们愿与世界上为人权与民主而奋斗的人们一起努力。
我们希望您能够帮助我们散发我们的资料。但请标明出处与我们的网址：www.weijingsheng.org
欢迎投稿（暂无稿费）或批评建议，请寄信箱： HCP@WEIJINGSHENG.ORG
魏京生基金会电话： 1-202-270-6980
通讯地址：Wei Jingsheng Foundation, PO Box 15449, Washington, DC 20003, USA
魏京生基金会及中国民主运动海外联席会议网址：WWW.weijingsheng.org
中国团结工会的网址为：www.ChinaLaborUnion.org
阁下之所以收到本信，是因为阁下以前曾表示有兴趣了解魏京生先生和中国民主运动。
倘若阁下希望不再收到类似信息，请回复本信并用unsubscribe 作为主题(Subject)。