Wei
Jingsheng Foundation News and Article: A1274-W890
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1274-W890
Release
Date: Jan. 4, 2020
发布日：2020年1月4日
Topic:
Announcement Today: A True Patriot Worrying His Country More Than His Love to
the Country -- Welcome Mr. Wei Jingsheng to Visit Atlanta and Gives a Lecture
标题：今日广告：爱国莫若忧国 -- 欢迎魏京生先生访问亚特兰大并演讲
Original
Language Version: Chinese (Chinese version at the end)
此号以中文为准（英文在前，中文在后）
Note:
Please use "Simplified Chinese (GB2312)" encoding to view the Chinese
parts of this release. If this
mail does not display properly in your email program, please send your request
for special delivery to us or visit:
http://www.weijingsheng.org/report/report2020/report2020-01/WeiJSlecture200104inAtlantaA1274-W890.htm
which contains identical information.
-----------------------------------------------------------------
Announcement:
A True Patriot Is the One Who Worries for the Country
--
Welcome Mr. Wei Jingsheng to Visit Atlanta and Give a Lecture Today
Time:
Saturday, January 4, 2pm-4pm; lecture for one hour, followed by a Q&A
session, then a dinner with Mr. Wei that audience may choose to join freely
Place:
Meeting Room, Embry Hills Branch Library, 3733 Chamblee Tucker Road, Chamblee,
GA 37341
A
True Patriot Worrying His Country More Than His Love to the Country -- Welcome
Mr. Wei Jingsheng to Visit Atlanta and Gives a Lecture
--
by Old Tubi, December 30, 2019
Scholars
and philosophers of all Chinese dynasties had a patriotism exhibited by
worrying about the country and the Chinese people. Regardless whether in the ancient Qu Yuan, Sima Qian, the
more recent Yue Fei, Yuan Chonghuan, and even the seven gentlemen whose lives
were sacrificed in their effort to bring justice during the Hundred Days' Wuxu
Reform, Xu Fanting and Zhu Ziqing during the Republic of China, or later Lin
Zhao from Peking University and Zhang Zhixin from Renmin University of China,
etc, were all heroes of patriotism and love for our country.
However,
without exception, these scholars and patriots were all devotees with their
hearts, who sacrificed their lives and blood for the country and the Chinese
people. However, the past rulers
in China included many villains without morals, who treated good intentions as
malicious and treated these scholars and patriots as floods and beasts, that
must be gotten rid of quickly.
Looking back at the Chinese people who worried about the country and the
people, except Qu Yuan who died of self-assumed suicide in the Chu River, they
all were killed by the rulers, with their corpses exposed and not allowed to be
buried. Their ends were tragic and
unspeakable. In short, those who
worried about the country were not tolerated by the rulers in China.
Mr.
Wei Jingsheng, who is visiting Atlanta this weekend, is such a dedicated man
with a heart for China and the Chinese people!
I
clearly remember that in the several years around the death of Mao Zedong, the
leaders of the Chinese Communist Party put forward the slogan "The Four
Modernizations" as they realized that China had fallen far behind the
world by the iron hand of Tyrant Mao.
These "Four Modernizations" included: technology, industry,
agriculture, and national defense.
For a while, the slogan of "Four Modernizations" was
overwhelming, flooding the media controlled by the Communist regime, with
people across the country chanting to "achieve the Four
Modernizations". At that
time, all the Chinese naively thought that China's backwardness was due to
science and technology, and they simply did not expect that it was the brutal
rule of the Chinese Communist Party that caused China's backwardness in the
previous 30 years.
At
that time, there was only one person who was awake, and he was Mr. Wei
Jingsheng. He pointed out that
China needs a Fifth Modernization, which is the modernization of thought! Here, thought includes innovations of
superstructure such as ideology, mode of thinking, culture, history, and
abandoning old thinking and ideology.
At that time, due to the underdeveloped media, Wei Jingsheng's promotion
could not be spread across China.
Only a few people in Beijing learned in the form of a poster on the
world-renowned Democracy Wall in Xidan.
The energetic young people in many universities in Beijing often went to
the Xidan Democracy Wall to learn new ideas! Even in the environment of being extremely underdeveloped
and information blocked by the Communist regime at that time, many students at
Beijing universities knew the name of Wei Jingsheng and his idea of
??modernizing of thought!
However,
the old bandits of the Chinese Communist Party are also sober and quickly
became aware of the danger of Mr. Wei Jingsheng's formation of the Fifth
Modernization. Deng Xiaoping had
mentioned the need to control the Democracy Wall before the Vietnam War in
1979. Deng specifically named Mr.
Wei Jingsheng as the enemy of the Communist Party. The smell of this old bandit is extremely agile. Of course, several other Communist
bandits such as Chen Yun, also realized the danger of Wei Jingsheng's
formulation to the Communist ideology.
Deng Xiaoping gave the decree to secretly arrest Mr. Wei Jingsheng,
charging him with a crime of leaking military secrets, accusing him of telling
the foreigners the name of the Chinese commander who fought in Vietnam. At that time, Mr. Wei was just an electrician
and had long left the army. How
could he know any military secrets?
Besides, when military secrets were known to the grassroots, were they
still military secrets? When the
Chinese Communist regime wants to charge someone, it is not concerned about
what accusation it might use! When
it wants to get someone in jail, it will just accuse some crime on you. However, there is no doubt that Mr. Wei
Jingsheng was the first major political prisoner and the first major
ideological prisoner arrested by the Communist regime after the death of Tyrant
Mao. He is also one of countless
people who worries about the country and the Chinese people.
In
the eyes of the Chinese Communist Party, only those who follow this sinful
regime, oppressing people and touting the Tyrant Mao Zedong and the Chinese
Communist Party, are "patriots." In fact, those who obey the Chinese Communist regime
indiscriminately, serve the Chinese Communist regime, and tout the Chinese
Communist Party are really the "thieves" who either lack hearts and
minds, or lack correct value of conscience and justice. This may sound awful but accurate.
Those
who worry about the country and the people, who dare to face the rulers and
give up their lives are true "patriots." That is because, regardless of the threat of the rulers and
threats to their lives, they want to share the concerns for the country and the
people. Who would come forward and
speak frankly in braveness, if the person only cares about his personal
interests (such as the shameless writer Guo Moruo) and is without broad
mind? Unfortunately, true patriots
often offend the rulers and go beyond the tolerance of the tyrants, they are
often stabbed and killed in public in an effort to intimidate the people. This is what it means to kill chickens
to show the monkeys.
As
a result, Mr. Wei was imprisoned by the Chinese fascist regime for unacceptable
charges. He was jailed for 18
years and was able to survive after being exiled to the United States by the
Chinese Communist regime. In the
past two decades, he has been calling for democracy in China everywhere, and he
has been a beacon for the Chinese Democracy Movement. Although the light is limited, but the fire of democracy is
not extinguished. He still causes
headaches to the Communist regime in China!
Now,
the economy in Mainland China is highly developed, with the degree of
modernization in all aspects that is close to that of the United States and
Europe. In short, the four
modernizations are basically realized.
This is a huge achievement that can not be denied!
However,
looking back at China, Emperor Xi Jinping continued the Communist one-party
dictatorship. The dictatorship
uses the resources it controls at its disposal to block the freedom of
expression and prevent the people from criticizing the political system and any
mistakes in China. To prevent the
leaking of information from the people is used in the way to prevent the
leaking of the water from a dam.
China is returning to the age of Tyrant Mao!
At
this time, let us think of the Fifth Modernization slogan, which was proposed
by Mr. Wei Jingsheng 40 years ago.
Yes, China is still not modernized in thoughts but has only placed
restraint on thought in an effort to fool people! A group of happy minions who have enough food and drink
would rather be quiet than to be the masters of the country. The regime could still find any excuses
to arrest anyone into jail. The
people have nowhere to make a reason!
The Communist regime controls everything from police to the court! The unlucky ones are the grassroots
Chinese.
At
this moment when the four modernizations have been basically reached in China,
with the Fifth Modernization retrogressing in China, we invite Mr. Wei
Jingsheng to give a lecture and remind the world again that, only when you can
think freely, and no longer fear the regime, then China will be a country with
the rule of law in a modern sense instead of red fascist regime!
Original
link of this announcement:
https://bbs.wenxuecity.com/mychina/1021849.html
-----------------------------------------------------------------
This
is a message from WeiJingSheng.org
The
Wei Jingsheng Foundation and the Overseas Chinese Democracy Coalition are
dedicated to the promotion of human rights and democratization in China. We appreciate your assistance and help
in any means. We pledge solidarity
to all who struggle for human rights and democratic governance on this planet.
You
are welcome to use or distribute this release. However, please credit with this foundation and its website
at: www.weijingsheng.org
Although
we are unable to afford to pay royalty fees at this time, we are seeking your
contribution as well. You may send
your articles, comments and opinions to: HCP@weijingsheng.org. Please remember, only in text files,
not in attachments.
For
website issues and suggestions, you may contact our professional staff and web
master at: webmaster@Weijingsheng.org
To
find out more about us, please also visit our websites at:
www.WeiJingSheng.org
and www.ChinaLaborUnion.org
for
news and information for Overseas Chinese Democracy Coalition and human rights
and democracy movement as whole, especially our Chinese Labor Union Base.
You
may contact Ciping Huang at: HCP@Weijingsheng.org or
Wei
Jingsheng Foundation office at: 1-202-270-6980
Wei
Jingsheng Foundation's postal address is:
Wei
Jingsheng Foundation, P. O. Box 15449, Washington, DC 20003, USA
You
are receiving this message because you had previous shown your interest in
learning more about Mr. Wei Jingsheng and the Chinese Democratic Movement. To be removed from the list, simply
reply this message and use "unsubscribe" as the Subject. Please allow us a few days to process
your request.
*****************************************************************
中文版
Wei
Jingsheng Foundation News and Article: A1274-W890
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1274-W890
Release
Date: Jan. 4, 2020
发布日：2020年1月4日
Topic:
Announcement Today: A True Patriot Worrying His Country More Than His Love to
the Country -- Welcome Mr. Wei Jingsheng to Visit Atlanta and Gives a Lecture
标题：今日广告：爱国莫若忧国 -- 欢迎魏京生先生访问亚特兰大并演讲
Original
Language Version: Chinese (Chinese version at the end)
此号以中文为准（英文在前，中文在后）
如有中文乱码问题，请与我们联系或访问：
http://www.weijingsheng.org/report/report2020/report2020-01/WeiJSlecture200104inAtlantaA1274-W890.htm
-----------------------------------------------------------------
今天：爱国莫若忧国--欢迎魏京生先生访问亚特兰大并演讲
演讲预定在周六，01/04，下午2点。持续一小时。之后问答时间三十分钟?。晚上我们以自由参加晚餐邀请魏先生为他洗尘。
演讲地点 Meeting Room, Embry Hills Branch Library, 3733 Chamblee Tucker Road, Chamblee, GA 37341
爱国莫若忧国--欢迎魏京生先生访问亚特兰大
来源: 老秃笔 于 2019-12-30
中国历代的文人志士都有忧国忧民的爱国之心。不论是远古的屈原，司马迁，再近些的岳飞，袁崇焕，乃至最近百年的戊戌变法引颈就义的七君子，民国时候的续范亭，朱自清，后民国的北大的林昭，人大的张志新等等，都是拳拳之心，忧国忧民，堪称爱国爱神州的英雄人物。
但是，无一例外地，文人志士们这里丹心可鞠，愿为国为民抛头颅撒热血，而历代朝廷则是恶人无德，直把好心当作恶意，把文人志士们视为洪水猛兽，必欲除之而后快。回顾中国历代忧国忧民之士，除去屈原自投楚水算自杀外，其余志士们都是被朝廷杀戳，暴尸市井，下场可谓悲惨，无可言状。简言之，忧国忧民者，不容于朝廷。
本周末来访的魏京生先生就是这样一个满心为国为民的志士！
笔者清楚地记得，在老毛死前后的几年，中共头目们提出"四个现代化"的口号，意识到中国在毛暴君的铁腕统治下已经远远落后于世界。这个四个现代化包括了科技，工业，农业，国防四个方面。一时间，"四化"口号铺天盖地，充斥着朝廷的口舌媒体上。全国人民都在高喊实现四个现代化。这个时候，所有人民都天真地以为中国落后是科技水平不行，人民根本想不到，是中国共产党的残暴统治造成了中国近代三十年的落后。
在这个时候，唯有一人清醒着，他就是魏京生先生。
他一针见血地指出，中国需要第五个现代化，也就是思想的现代化！这里，思想包含着意识形态，思维方式，文化，历史等上层建筑的革新，抛弃旧的思维，意识形态。当时，由于传播媒介不发达，魏京生的提法无法传播到全国各地。只有北京的少数人在西单那堵闻名于世的民主墙那里才有大字报形式的报道。北京许多高校有活力的年轻人都去西单民主墙那里吸取新的思想！即便在当时极不发达且被中共封锁的环境下，许多北京高校的学生们都知道魏京生这个名字和他的思想现代化的提法！
但是，中共的老土匪们也有清醒的且迅速体察到魏京生先生第五个现代化提法的危险性！邓小平在79年对越战前已经提到要管制西单民主墙，他特意点名魏京生先生作为中共的敌人！这个老土匪的嗅觉，可谓敏捷到极点。当然，中共其他几个老土匪，比如陈云，也意识到魏京生提法对于中共意识形态的危险性。于是，邓小平授意秘密逮捕魏京生先生，给他安了一个罪名，泄露军事机密。栽赃魏先生把对越作战的司令名字告诉外国人。当时，魏先生不过是一介电工，早已退伍。不在军队圈子里了，他能知道什么军事机密么？再说，军事机密被一介草民知道，那还是军事机密么？中共一贯是欲加之罪何患无辞！想抓你入狱，那就随便草拟一个罪名即可。
但是，毫无疑问，魏京生先生是毛暴君死后，中共抓的第一个重大政治犯，第一个重大思想犯！也是无数的忧国忧民之士群体之一。
在中共的眼里，只有跟随它们罪恶的政权，作为走卒欺压人民，吹捧独夫民贼毛暴君和中共的人，才是"爱国者"。其实，不加分辨地服从于中共，效劳于中共，吹捧中共的，才是没心没肺头脑简单或者丧失良心正义等价值观的"爱国贼"。这句话难听，却是准确无误。
而忧国忧民，且敢于直面朝廷，抛弃身家性命的人士，才是真正意义上的"爱国者"。因为，他们不顾朝廷威胁，个人身家性命，想为国为民分忧，如果没有坦荡的胸怀，如果为了个人利益（比如无耻文人郭沫若这厮），谁能挺身而出，慷慨直言讷？可惜，爱国者往往得罪于朝廷，为朝廷不容，被朝廷刀斧于市，恐吓人民，所谓杀鸡给猴看即是此意。
于是，魏先生被中共法西斯政权以莫须有的罪名入狱，先后坐牢18年，最后被中共流放到美国，聊保残命。过去二十来年，他到处为中国民主运动呼喊奔走，不失为中国民主运动的一座灯塔，虽然光亮有限，但是，民主之火不息。他在中共眼里依然是一个心病！
现在，中国大陆经济高度发展，各方面现代化程度直逼美国欧洲。简言之，四个现代化基本实现！这是巨大的成绩，无可否认！
但是，回看中国，习帝继续实行中共一党独裁，一言堂。独裁党利用手中资源堵塞民口，不让人民批评政党制度和任何错误。防民之口甚于防川！中国在走回毛暴君时代！
这个时候，让我们想起魏京生先生四十年前提出的思想现代化--第五个现代化的口号。是的，中国依然没有思想现代化！只有思想钳制，愚民化！一群吃饱喝足的幸福奴才，而不是当家作主的国家主人。朝廷依然可以不找任何借口，找任何借口，抓任何人进牢房。你根本没有地方可以讲理！因为，从警察到法院，都是中共的。左手撸，右手撸，高潮的反正是咱党！倒霉的都是草民。
值此四化基本搞成，第五个现代化倒退的关头，我们邀请魏京生先生作演讲，再次警醒世人，什么时候你可以思想了，不再惧怕官府了，中国才是现代意义的法制国家，不再是红色法西斯政权!
来源：
https://bbs.wenxuecity.com/mychina/1021849.html
------------------------------------------------------------------
魏京生基金会及中国民主运动海外联席会议以推动中国的人权与民主为己任。
我们欢迎任何形式的帮助与贡献。我们愿与世界上为人权与民主而奋斗的人们一起努力。
我们希望您能够帮助我们散发我们的资料。但请标明出处与我们的网址：www.weijingsheng.org
欢迎投稿（暂无稿费）或批评建议，请寄信箱： HCP@WEIJINGSHENG.ORG
魏京生基金会电话： 1-202-270-6980
通讯地址：Wei Jingsheng Foundation, PO Box 15449, Washington, DC 20003, USA
魏京生基金会及中国民主运动海外联席会议网址：WWW.weijingsheng.org
中国团结工会的网址为：www.ChinaLaborUnion.org
阁下之所以收到本信，是因为阁下以前曾表示有兴趣了解魏京生先生和中国民主运动。
倘若阁下希望不再收到类似信息，请回复本信并用unsubscribe 作为主题(Subject)。