Wei
Jingsheng Foundation News and Article: A1321-W936
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1321-W936
Release
Date: Sept. 12, 2020
发布日：2020年9月12日
Topic:
Human Rights Groups Call for Cancellation of Rights to Host Beijing Winter
Olympics, White House Responds -- NTD interview of Wei Jingsheng
标题：人權團體籲取消北京冬奧會主辦權，白宮回應 -- 新唐人采访魏京生
Original
Language Version: Chinese (Chinese version at the end)
此号以中文为准（英文在前，中文在后）
Note:
Please use "Simplified Chinese (GB2312)" encoding to view the Chinese
parts of this release. If this
mail does not display properly in your email program, please send your request
for special delivery to us or visit:
http://www.weijingsheng.org/report/report2020/report2020-09/WeiJSon2022Olympics200912NTDinterviewA1321-W936.htm
which contains identical information.
-----------------------------------------------------------------
Human
Rights Groups Call for Cancellation of Rights to Host Beijing Winter Olympics,
White House Responds
Beijing
time: 2020-09-10 06:42
[NTD
News September 10, 2020 Beijing time] In view of the continuing deterioration
of human rights in China, on Wednesday, more than 160 human rights groups
around the world submitted a joint letter to the International Olympic
Committee requesting cancellation of the right to host the Beijing 2022 Winter
Olympics. The White House
spokesperson answered questions from the English Epoch Times reporter.
On
Wednesday, more than 160 human rights groups submitted a joint letter to the
President of the International Olympic Committee Thomas Bach, calling on the
Olympic Committee to "reverse its mistake of granting the right to host
the Beijing 2022 Winter Olympics."
The letter said that if the worsening human rights crisis is completely
ignored under the control of the Chinese Communist Party (CCP), the Olympic
spirit and the reputation of the Olympics will be further damaged.
On
the same day, the English-language Epoch Times reporter asked the White House
spokesperson for President Trump's position.
White
House spokesperson Kayleigh McEnany: " I haven't spoken to him
specifically on that, so I'd have to get back to you. But this President has always held China accountable. His actions very clearly show
that. He has stood up to China
unlike any President before him in modern history."
Wei
Jingsheng, advisor of the "Inter-Parliamentary Alliance on China":
"First, this shows that the political atmosphere in the West has turned
around. It makes me recall that
back in the 2008 Olympic Games, when the trade between China and the West was
still very hot at the time, these human rights organizations did not
participate in our boycott. Now it
looks that the situation is the other way round. This boycott of the Olympic Games is very related to the
international community, including the boycott of the Communist Party in the
United States and Europe. They are
related."
On
Wednesday, more than 320 human rights groups in more than 60 countries around
the world signed an open letter asking the UN Human Rights Council to stop
allowing the CCP to violate human rights, and urged the UN to establish an
independent investigation mechanism to hold the CCP accountable.
Wei
Jingsheng, advisor of the "Inter-Parliamentary Alliance on China":
"The function of the United Nations has been very severely eroded by the
Chinese Communist regime. This
request of these human rights organizations is tantamount to challenging
it. Are you still the United
Nations? If you are the United
Nations, that's fine. If you are
not the United Nations, the world's view of the United Nations would have
become more and more clear."
Wei
Jingsheng thinks that currently the international community is resuming its
pressure on the CCP on human rights issues, which is directly related to
President Trump's China policy.
The
advisor of the "Inter-Parliamentary Alliance on China, Wei Jingsheng said:
"But the real reason is that of the American people, or people all over
the world, have become more and more aware of the ugly face of the Chinese
Communist regime."
NTD
reporter Kitty Wang reports from Washington DC, the Capital of the USA.
Original
link of the NTD report:
https://www.ntdtv.com/b5/2020/09/09/a102937167.html
-----------------------------------------------------------------
This
is a message from WeiJingSheng.org
The
Wei Jingsheng Foundation and the Overseas Chinese Democracy Coalition are
dedicated to the promotion of human rights and democratization in China. We appreciate your assistance and help
in any means. We pledge solidarity
to all who struggle for human rights and democratic governance on this planet.
You
are welcome to use or distribute this release. However, please credit with this foundation and its website
at: www.weijingsheng.org
Although
we are unable to afford to pay royalty fees at this time, we are seeking your
contribution as well. You may send
your articles, comments and opinions to: HCP@weijingsheng.org. Please remember, only in text files,
not in attachments.
For
website issues and suggestions, you may contact our professional staff and web
master at: webmaster@Weijingsheng.org
To
find out more about us, please also visit our websites at:
www.WeiJingSheng.org
and www.ChinaLaborUnion.org
for
news and information for Overseas Chinese Democracy Coalition and human rights
and democracy movement as whole, especially our Chinese Labor Union Base.
You
may contact Ciping Huang at: HCP@Weijingsheng.org or
Wei
Jingsheng Foundation office at: 1-202-270-6980
Wei
Jingsheng Foundation's postal address is:
Wei
Jingsheng Foundation, P. O. Box 15449, Washington, DC 20003, USA
You
are receiving this message because you had previous shown your interest in
learning more about Mr. Wei Jingsheng and the Chinese Democratic Movement. To be removed from the list, simply
reply this message and use "unsubscribe" as the Subject. Please allow us a few days to process
your request.
*****************************************************************
中文版
Wei
Jingsheng Foundation News and Article: A1321-W936
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1321-W936
Release
Date: Sept. 12, 2020
发布日：2020年9月12日
Topic:
Human Rights Groups Call for Cancellation of Rights to Host Beijing Winter
Olympics, White House Responds -- NTD interview of Wei Jingsheng
标题：人權團體籲取消北京冬奧會主辦權，白宮回應 -- 新唐人采访魏京生
Original
Language Version: Chinese (Chinese version at the end)
此号以中文为准（英文在前，中文在后）
如有中文乱码问题，请与我们联系或访问：
http://www.weijingsheng.org/report/report2020/report2020-09/WeiJSon2022Olympics200912NTDinterviewA1321-W936.htm
-----------------------------------------------------------------
人權團體籲取消北京冬奧會主辦權 白宮回應
北京時間：2020-09-10 06:42
【新唐人北京時間2020年09月10日訊】鑒於中國人權狀況持續惡化﹐週三，全球160多個人權團體向國際奧委會遞交聯署信，要求取消北京2022年冬奧會的主辦權。白宮發言人就此回答了英文大紀元記者的提問。
週三﹐160多個人權團體向國際奧委會主席托馬斯? 巴赫遞交聯署信，呼籲奧委會「糾正授予北京2022年冬奧會主辦權的錯誤」。信中說﹐如果在中共控制下﹐不斷惡化的人權危機被完全忽視，奧林匹克精神和奧運會聲譽將受到進一步損害。
當天﹐英文大紀元記者就此提問白宮發言人﹐川普總統的立場。
白宮發言人 Kayleigh McEnany﹕「我尚未和總統談到這一問題﹐得之後回復你。但川普總統總是令中共為其行為負責。他的行動非常明顯地表示出這一點。他敢於抵制中共﹐和現代歷史上任何往屆總統都不同。」
「對華政策跨國議會聯盟」顧問 魏京生﹕「這個首先就說明現在整個西方的政治氣氛轉過來了。我回想起2008年奧運會的時候﹐因為當時中國和西方的貿易還非常熱﹐這些人權組織也不參加我們的抵制行動。現在看來﹐正好情況反過來了。
這個抵制奧運會跟國際社會﹐包括美國歐洲對共產黨的抵制﹐都是非常有關係的﹐有關聯的。」
週三﹐全球60多個國家的320多個人權團體聯署公開信，要求聯合國人權理事會停止繼續放任中共侵犯人權的行為，並敦促聯合國緊急設立獨立調查機制，追究中共責任。
「對華政策跨國議會聯盟」顧問 魏京生﹕「聯合國的功能被共產黨給侵蝕得非常嚴重。這些人權組織這個要求﹐等於是將了它軍。你到底還是不是聯合國﹖你要是聯合國那還可以。你要不是聯合國﹐全世界對聯合國的看法也就會越來越清楚了。」
魏京生認為﹐國際社會目前正在人權問題上恢復對中共壓力﹐這與川普總統的對華政策有直接關係。
「對華政策跨國議會聯盟」顧問 魏京生﹕「但真正的原因是美國的民眾﹐或者說全世界的民眾﹐已經越來越認清中共的醜惡嘴臉。」
新唐人記者王凱迪美國首都華盛頓報導
本篇报道在新唐人的原始链接：
https://www.ntdtv.com/b5/2020/09/09/a102937167.html
------------------------------------------------------------------
魏京生基金会及中国民主运动海外联席会议以推动中国的人权与民主为己任。
我们欢迎任何形式的帮助与贡献。我们愿与世界上为人权与民主而奋斗的人们一起努力。
我们希望您能够帮助我们散发我们的资料。但请标明出处与我们的网址：www.weijingsheng.org
欢迎投稿（暂无稿费）或批评建议，请寄信箱： HCP@WEIJINGSHENG.ORG
魏京生基金会电话： 1-202-270-6980
通讯地址：Wei Jingsheng Foundation, PO Box 15449, Washington, DC 20003, USA
魏京生基金会及中国民主运动海外联席会议网址：WWW.weijingsheng.org
中国团结工会的网址为：www.ChinaLaborUnion.org
阁下之所以收到本信，是因为阁下以前曾表示有兴趣了解魏京生先生和中国民主运动。
倘若阁下希望不再收到类似信息，请回复本信并用unsubscribe 作为主题(Subject)。