Wei Jingsheng Foundation News and Article: A1319-W934
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1319-W934
Release Date: Sept. 8, 2020
发布日：2020年9月8日
Topic: Wei Jingsheng responds to Hu Xijin: Is the whole world an enemy
of China? -- VOA Window on the World Program
标题：魏京生回应胡锡进：全世界都是中国的敌人？（美国之音时事经纬节目）
Original Language Version: Chinese (Chinese version at the end)
此号以中文为准（英文在前，中文在后）
Note: Please use "Simplified Chinese (GB2312)" encoding to
view the Chinese parts of this release.
If this mail does not display properly in your email program, please
send your request for special delivery to us or visit:
http://www.weijingsheng.org/report/report2020/report2020-09/WeiJSonAIinChina200908VOAinterviewA1319-W934.htm
which contains identical information.
-----------------------------------------------------------------
Window on the World Program of Voice of America Broadcast Its
Interviews of Wei Jingsheng on September 8, 2020
-- Trump: The United States will end its dependence on China forever;
Wei Jingsheng responds to Hu Xijin: Is the whole world an enemy of China?
Voice of America’s Window on the World program
interviewed Wei Jingsheng to comment on the CCP’s use
of artificial intelligence to surveil the whole country and Hu Xijin’s statement that the whole world is the enemy to China.
Wei Jingsheng pointed out that the surveillance in China has become
malicious and has also been used by hackers.
The Chinese people have no privacy at all and have become very
scared. The chaos created so far exceeds
the possible benefits. This surveillance
may benefit the ruler, but not the ordinary Chinese.
Wei Jingsheng also talked about that Xi Jinping’s
way of thinking is still the early method of the Communist Party – he thinks that all resistance can be nipped in the bud by
means of surveillance and suppression.
However, the result is stronger resistance and other counter-effects,
including wolf worrier diplomacy which causes a strong backlash not only in
China, but also internationally. Now the
public hates the actions of Xi Jinping and his clique, and Xi has become very
isolated.
Wei Jingsheng pointed out that Hu Xijin's remarks that the whole world
is the enemy of China are fooling Xi Jinping, which is flattering, and
treacherous. This actually harms Xi Jinping
and makes Xi more isolated inside and outside of China.
Original link of the Voice of America program:
https://www.voachinese.com/a/5556562.html
Related audio (the first 19 minutes is the interview of Mr. Wei
Jingsheng):
http://www.weijingsheng.org/interviews/interviews2020/WeiJSonAIinChina200908VOAinterview.mp3
-----------------------------------------------------------------
This is a message from WeiJingSheng.org
The Wei Jingsheng Foundation and the Overseas Chinese Democracy Coalition
are dedicated to the promotion of human rights and democratization in
China. We appreciate your assistance and
help in any means. We pledge solidarity
to all who struggle for human rights and democratic governance on this planet.
You are welcome to use or distribute this release. However, please credit with this foundation
and its website at: www.weijingsheng.org
Although we are unable to afford to pay royalty fees at this time, we
are seeking your contribution as well.
You may send your articles, comments and opinions to:
HCP@weijingsheng.org. Please remember,
only in text files, not in attachments.
For website issues and suggestions, you may contact our professional
staff and web master at: webmaster@Weijingsheng.org
To find out more about us, please also visit our websites at:
www.WeiJingSheng.org and www.ChinaLaborUnion.org
for news and information for Overseas Chinese Democracy Coalition and
human rights and democracy movement as whole, especially our Chinese Labor
Union Base.
You may contact Ciping Huang at: HCP@Weijingsheng.org or
Wei Jingsheng Foundation office at: 1-202-270-6980
Wei Jingsheng Foundation's postal address is:
Wei Jingsheng Foundation, P. O. Box 15449, Washington, DC 20003, USA
You are receiving this message because you had previous shown your
interest in learning more about Mr. Wei Jingsheng and the Chinese Democratic
Movement. To be removed from the list,
simply reply this message and use "unsubscribe" as the Subject. Please allow us a few days to process your
request.
*****************************************************************
中文版
Wei Jingsheng Foundation News and Article: A1319-W934
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1319-W934
Release Date: Sept. 8, 2020
发布日：2020年9月8日
Topic: Wei Jingsheng responds to Hu Xijin: Is the whole world an enemy
of China? -- VOA Window on the World Program
标题：魏京生回应胡锡进：全世界都是中国的敌人？（美国之音时事经纬节目）
Original Language Version: Chinese (Chinese version at the end)
此号以中文为准（英文在前，中文在后）
如有中文乱码问题，请与我们联系或访问：
http://www.weijingsheng.org/report/report2020/report2020-09/WeiJSonAIinChina200908VOAinterviewA1319-W934.htm
-----------------------------------------------------------------
美国之音时事经纬节目
-- 特朗普：美国将永远结束对中国的依赖；魏京生回应胡锡进：全世界都是中国的敌人？
2020年9月8日
美国之音时事经纬采访了魏京生，就中共应用人工智能监控全国的做法及胡锡进有关全世界都是中国敌人的说法进行评论。
魏京生指出中共的这种做法已成为恶意，也被黑客所利用，人们已没有隐私可言，已变得很恐惧。目前制造出的混乱已超过可能的益处。这也许有利于统治者，而不利于普通老百姓。
魏京生说习近平的思维方式依然是共产党早期的办法，以为以监视与压制方法就可以将所有的反抗消灭于萌芽之中，引发的结果是更强烈的反抗及其它反效果，包括其战狼外交也已引起不仅仅中国国内，也包括国际社会的强烈反弹。现在大众都很讨厌习近平及其同伙的做法，习已经变得很孤立了。
魏京生指出胡锡进有关全世界都是中国敌人的言论是忽悠习近平，是谄媚，是奸佞。这其实是害习近平，让习在国内国际上更加孤立。
本篇报道在美国之音的原始链接：
https://www.voachinese.com/a/5556562.html
相关录音(魏京生的采访在前19分钟)：
http://www.weijingsheng.org/interviews/interviews2020/WeiJSonAIinChina200908VOAinterview.mp3
------------------------------------------------------------------
魏京生基金会及中国民主运动海外联席会议以推动中国的人权与民主为己任。
我们欢迎任何形式的帮助与贡献。我们愿与世界上为人权与民主而奋斗的人们一起努力。
我们希望您能够帮助我们散发我们的资料。但请标明出处与我们的网址：www.weijingsheng.org
欢迎投稿（暂无稿费）或批评建议，请寄信箱： HCP@WEIJINGSHENG.ORG
魏京生基金会电话： 1-202-270-6980
通讯地址：Wei Jingsheng Foundation, PO Box 15449,
Washington, DC 20003, USA
魏京生基金会及中国民主运动海外联席会议网址：WWW.weijingsheng.org
中国团结工会的网址为：www.ChinaLaborUnion.org
阁下之所以收到本信，是因为阁下以前曾表示有兴趣了解魏京生先生和中国民主运动。
倘若阁下希望不再收到类似信息，请回复本信并用unsubscribe 作为主题(Subject)。