Wei Jingsheng Foundation
News and Article: A1339-W954
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1339-W954
Release Date: November
21, 2020
发布日：2020年11月21日
Topic: Questions Are
Answered: About US Department of Justice and FBI indicted 8 personnel involved
in China’s "Operation Fox Hunt”
in the USA -- Radio Free Asia Interview of Ms. Huang Ciping, Attorney Xiang
Xiaoji, and Dr. Wang Juntao
标题：有问有答专栏：问答美国司法部联邦调查局起诉8名美参与“猎狐行动”人员
-- 自由亚洲电台林悦杨采访黄慈萍女士、项小吉律师、和王军涛博士
Original Language
Version: Chinese (Chinese version at the end)
此号以中文为准（英文在前，中文在后）
Note: Please use
"Simplified Chinese (GB2312)" encoding to view the Chinese parts of
this release. If this mail does not
display properly in your email program, please send your request for special
delivery to us or visit:
http://www.weijingsheng.org/report/report2020/report2020-11/HuangCPonOperationFoxHunt201121RFAinterviewsA1339-W954.htm
which contains identical information.
-----------------------------------------------------------------
Radio Free Asia |
Questions Are Answered:
About US Department of
Justice and FBI indicted 8 personnel involved in China’s
"Operation Fox Hunt” in the USA
-- Ms. Lin Yueyang of
Radio Free Asia Interviews Ms. HUANG Ciping, Attorney Xiang Xiaoji, and Dr.
Wang Juntao
2020-11-14
How did Xu Jin, the
former director of the Wuhan Development and Reform Commission and his wife Liu
Fang, who live low-key in New Jersey, USA, have their identities on China’s "One Hundred Red Notices List" identified and
whereabouts revealed? It was a coincidence
that Xu Jin arranged his retreat through immigration to the United States. When the couple came to the United States in
2011, they already obtained temporary green cards, but the "California
Investment Immigration Fund" that accepted their investment immigration
application was investigated for suspected immigration fraud. In this investigation, the identities of Xu
Jin and Liu Fang were exposed.
How the laws of the
United States will view of Chinese police’s arresting
corrupt Chinese officials in the United States?
Chinese police officers must cooperate with the US to act, otherwise it
is illegal. In the past, Chinese law
enforcement overseas has been widely criticized, such as (the kidnappings of)
Wang Bingzhang, Peng Ming, and the Causeway Bay Booksellers.
Radio Free Asia Lin
Yueyang interviewed Xiang Xiaoji, an attorney with a law degree from Colombia
University; Huang Ciping, Executive Director of the Wei Jingsheng Foundation;
and Dr. Wang Juntao, who obtained Ph.D. from Columbia University, about these
topics.
Huang Ciping, executive
director of the Wei Jingsheng Foundation, first stated that she was very
excited about the actions taken by the US government against those who
participated in the Chinese "Fox Hunt" in the United States. Huang Ciping especially emphasized that the
Chinese police's commanding of "Operation Fox Hunt" in the United
States violated the sovereignty of the United States. She also disclosed the experiences of
repeated invasions, harassment and intimidations of the Wei Jingsheng
Foundation office. Huang Ciping stated
that as dissidents who already suffered the persecution in China, it was very
sad and indignant that we would still be harassed by the CCP in the United States. Now she feels that this free world of the USA
is safe.
Looking back on the
kidnapping of Wang Bingzhang, Peng Ming, and Gui Minhai etc. back to China,
Huang Ciping also pointed out that the overseas kidnapping of the CCP must be
severely cracked down on. The CCP’s current war wolf diplomacy is more serious in both
ideology and behavior than the " Assassination of Henry Liu" by the
Republic of China. If the United States
compromises with the CCP for the benefit of Wall Street, it will ultimately not
only fail to protect Chinese dissidents in the United States, but also harm the
security of the United States itself.
For more follow up
stories, please catch the next issue of RFA’s “Questions Are Answered”.
Link to the original
report on Radio Free Asia:
https://www.rfa.org/mandarin/zhuanlan/youwenyouda/qa-11142020091834.html
The audio of this
interview is also available at:
www.WeiJingSheng.org/interviews/interviews2020/HuangCPonOperationFoxHunt201114RFAinterview.mp3
-----------------------------------------------------------------
This is a message from
WeiJingSheng.org
The Wei Jingsheng
Foundation and the Overseas Chinese Democracy Coalition are dedicated to the
promotion of human rights and democratization in China. We appreciate your assistance and help in any
means. We pledge solidarity to all who
struggle for human rights and democratic governance on this planet.
You are welcome to use
or distribute this release. However,
please credit with this foundation and its website at: www.weijingsheng.org
Although we are unable
to afford to pay royalty fees at this time, we are seeking your contribution as
well. You may send your articles,
comments and opinions to: HCP@weijingsheng.org.
Please remember, only in text files, not in attachments.
For website issues and
suggestions, you may contact our professional staff and web master at:
webmaster@Weijingsheng.org
To find out more about
us, please also visit our websites at:
www.WeiJingSheng.org and
www.ChinaLaborUnion.org
for news and information
for Overseas Chinese Democracy Coalition and human rights and democracy
movement as whole, especially our Chinese Labor Union Base.
You may contact Ciping
Huang at: HCP@Weijingsheng.org or
Wei Jingsheng Foundation
office at: 1-202-270-6980
Wei Jingsheng Foundation's
postal address is:
Wei Jingsheng
Foundation, P. O. Box 15449, Washington, DC 20003, USA
You are receiving this
message because you had previous shown your interest in learning more about Mr.
Wei Jingsheng and the Chinese Democratic Movement. To be removed from the list, simply reply
this message and use "unsubscribe" as the Subject. Please allow us a few days to process your
request.
*****************************************************************
中文版
Wei Jingsheng Foundation
News and Article: A1339-W954
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1339-W954
Release Date: November
21, 2020
发布日：2020年11月21日
Topic: Questions Are
Answered: About US Department of Justice and FBI indicted 8 personnel involved
in China’s "Operation Fox Hunt”
in the USA -- Radio Free Asia Interview of Ms. Huang Ciping, Attorney Xiang
Xiaoji, and Dr. Wang Juntao
标题：有问有答专栏：问答美国司法部联邦调查局起诉8名美参与“猎狐行动”人员
-- 自由亚洲电台林悦杨采访黄慈萍女士、项小吉律师、和王军涛博士
Original Language
Version: Chinese (Chinese version at the end)
此号以中文为准（英文在前，中文在后）
如有中文乱码问题，请与我们联系或访问：
http://www.weijingsheng.org/report/report2020/report2020-11/HuangCPonOperationFoxHunt201121RFAinterviewsA1339-W954.htm
-----------------------------------------------------------------
有问有答：问答美国司法部联邦调查局起诉8名在美参与“猎狐行动”人员
-- 自由亚洲电台林悦杨采访黄慈萍、项小吉、和王军涛
2020-11-14
低调居住在美国新泽西州的“百名红通名单”上的前武汉发改委主任徐进及妻子刘芳是怎样暴露身份行踪的呢？说来真是无巧不成书，徐进为自己安排的退身之路是移民美国。2011年来美时，已经拿到美国临时绿卡，但是受理他们投资移民申请的“加州投资移民基金”
，因为涉嫌移民欺诈遭到调查。在这场调查中，徐进和刘芳的身份暴露。
到美国抓贪官，美国的法律怎样审视？中国警员必须与美方合作行动，否则违法。中国过往境外执法广受诟病，如王炳章，彭明，铜锣湾书商等事件。
自由亚洲电台林悦杨就此采访了在哥伦比亚大学获法学学位的项小吉律师、魏京生基金会执行主任黄慈萍、及哥伦比亚政治学博士王军涛先生。
魏京生基金会执行主任黄慈萍首先表示，她对美国起诉的举措在美参与“猎狐行动”人员表示非常振奋。她特别强调：中国警方在美指挥“猎狐行动”，侵犯了美国的主权。她还披露了魏京生基金会办公室多次受到侵袭、骚扰与恐吓的经历。黄慈萍指出，在中国就已经受尽迫害，到了美国竟还要遭受中共的骚扰，心情是非常悲愤的。现在才感到这个自由世界是安全的了。
回顾王炳章、彭明、桂民海被绑架回中国之事，黄慈萍还指出对中共的海外绑架必须予以严厉打击。中共目前的战狼外交，其意识形态与所作所为比当年中华民国的“江南案”更严重。如果美国为了华尔街的利益向中共妥协，那么最终不仅仅是在美国的异议人士得不到保护，连美国自身的安全都会受到伤害。
更多故事，请聆听下期的有问有答节目。
本报道在自由亚洲电台的原始链接：
https://www.rfa.org/mandarin/zhuanlan/youwenyouda/qa-11142020091834.html
采访的录音：
www.WeiJingSheng.org/interviews/interviews2020/HuangCPonOperationFoxHunt201114RFAinterview.mp3
------------------------------------------------------------------
魏京生基金会及中国民主运动海外联席会议以推动中国的人权与民主为己任。
我们欢迎任何形式的帮助与贡献。我们愿与世界上为人权与民主而奋斗的人们一起努力。
我们希望您能够帮助我们散发我们的资料。但请标明出处与我们的网址：www.weijingsheng.org
欢迎投稿（暂无稿费）或批评建议，请寄信箱： HCP@WEIJINGSHENG.ORG
魏京生基金会电话： 1-202-270-6980
通讯地址：Wei Jingsheng
Foundation, PO Box 15449, Washington, DC 20003, USA
魏京生基金会及中国民主运动海外联席会议网址：WWW.weijingsheng.org
中国团结工会的网址为：www.ChinaLaborUnion.org
阁下之所以收到本信，是因为阁下以前曾表示有兴趣了解魏京生先生和中国民主运动。
倘若阁下希望不再收到类似信息，请回复本信并用unsubscribe 作为主题(Subject)。