Overseas
Chinese Democracy Coalition News and Article Release Issue Number: A1642-O383
中國民主運動海外聯席會議新聞與文章發布號:A1642-O383
Release Date: March
8, 2024
发布日:2024年3月8日
Topic: Support
the "Middle Way Approach", Sino-Tibetan Harmony and Friendship -- the
2024 Global Tibetan-Chinese Civil Conference to Commemorate the March 10th
Tibetan Anti-Violence Movement
标题:支持「中間道路」,漢藏和睦友好 -- 2024年全球藏漢民間紀念「3•10」西藏抗暴運動大會
Original
Language Version: Chinese (Chinese version at the end)
此号以中文为准(英文在前,中文在后)
Note: Please
use "Simplified Chinese (GB2312)" encoding to view the Chinese parts
of this release. If this mail does
not display properly in your email program, please send your request for
special delivery to us or visit:
http://www.weijingsheng.org/report/report2024/report2024-3/Tibetan65commemoration240308SinoEuroVoicesA1642-O383.htm
which contains identical information.
-----------------------------------------------------------------
Support the
"Middle Way Approach", Sino-Tibetan Harmony and Friendship -- the
2024 Global Tibetan-Chinese Civil Conference to Commemorate the March 10th
Tibetan Anti-Violence Movement
February 27,
2024
Tian Mu
(Germany)
March 10 is
the day of the "Uprising" when the Tibetan people resisted the rule
of the Chinese Communist Party (CCP) in 1959. Therefore it is called: Tibetan People's
Uprising Day, or Tibetan Uprising Day.
This is a memory that cannot be forgotten and will last forever.
We insist on
holding commemorative activities every year to strengthen exchanges between
Chinese and Tibetan people, because the conflicts between the Han Chinese and
Tibetans stem from the autocratic rule of the Chinese Communist Party. As His Holiness the Dalai Lama has
pointed out: These problems are man-made.
Man-made troubles abound in the world, and the Sino-Tibetan issue is a
typical result of man-made factors.
Man-made problems require people to work together to communicate and
resolve them. Adhering to the
"Middle Way Approach" advocated by His Holiness the Dalai Lama is the
basis for resolving Sino-Tibetan conflicts. It is the way out and the direction for
resolving Sino-Tibetan issues, and promotes and pushes non-governmental
exchanges and understanding between Sino-Tibetan people.
We insist on
holding commemorative activities every year for the purpose of unite friends of
all ethnic groups to jointly promote the cause of constitutional democracy in
China. Wei Jingsheng pointed out:
"Ending the tyranny and dictatorship of the Chinese Communist Party is the
common urgent desire of all walks of life and all ethnic groups in
China." Only a liberal and
democratic system can end tyranny, realize a modern civilization of liberty and
democracy, achieve national peace and security, long-term peace and stability,
thus be able to lay the foundation for world peace and development, cooperation
and shared prosperity between different ethnic groups and build stability for
international politics.
We insist on
holding commemorative activities every year to remind the Han Chinese that the
Tibetans are connected with history and wisdom. When dealing with ethnic contradictions
and conflicts, Han Chinese and Tibetan people should handle them together,
maintain friendship with each other, understand each other, support each other,
and strive for win-win results that are mutually beneficial.
We insist on
holding commemorative events every year to enhance contact and exchanges
between the two sides, understand the truth, and assume the responsibility of
seeking resolution. We believe in
the kindness and love of His Holiness the Dalai Lama, and that those who sow
love are great and holy. He sows
the seeds of love in countries all over the world. He is an outstanding religious leader of
our time. The Chinese people have
the right to know the truth. After
learning and holding the truth, the people do not lack the wisdom to make
choices between good and evil.
Over the
years, the "Support the Middle Way Approach and Adhere to Sino-Tibetan
Dialogue" has been held every year by Tibetan and Han non-governmental organizations
globally, with Chinese and Tibetan people around the world jointly
commemorating the March 10th anti-violence movement conference. We welcome friends from all over the
world to participate.
The online
conference is scheduled for March 10, 2024. The specific time around the world is:
USA Eastern
Daylight Time: 10:00,
London time:
14:00,
Berlin time:
15:00,
Dharamshala
Time: 19:30,
Hong Kong and
Taipei time: 22:00,
Tokyo time:
23:00,
Australia
time: March 11, 1:00,
New Zealand
time: March 11, 3:00.
The main
guests attending the commemorative event are:
Wei Jingsheng
(Chairman of the Overseas Chinese Democracy Coalition, Washington DC),
Dr. Jhy-wey
Shieh (Taiwanese Representative to Germany, Berlin),
Dr. Wang Dan
(student leader of 1989 Democracy Movement in China, New York),
Representative
Kelsang Gyaltsen Bawa (Representative of the Central Tibetan Administration to
Taiwan and chairman of the Tibet Religious Foundation of His Holiness the Dalai
Lama, Taipei)
Kai Müller
(Executive Director of International Campaign for Tibet in Germany, Berlin),
Hu Ping
(well-known theorist of Chinese democratic movement, honorary editor-in-chief
of Beijing Spring, New York),
Dr. Wang
Juntao (Chairman of the National Committee of the Chinese Democratic Party, New
York),
Jamyang
Tsering (Chief Editor of the official Chinese website of the Central Tibetan
Administration and the bimonthly "Tibet Newsletter" of the Ministry
of Foreign Affairs and Information, Dharamshala),
Huang Ciping
(Secretary-General of the Overseas Chinese Democracy Coalition, Washington DC),
Wang Guanru
(Chairman of Chinese Democratic Party UK Headquarters, CEO of China Watch UK,
London),
Wang Guoxing
(Convener of the Front for Democratic China Headquarters - The Hague,
Netherlands),
Wang Jinzhong
(Convener of the Front for Democratic China Headquarters - Tokyo, Japan),
Liang Youcan
(Convener of the Front for Democratic China Headquarters - Melbourne,
Australia),
Jiang Fuzhen
(Secretary-General of Chinese Democratic Party Overseas Committee - The Hague,
Netherlands),
Tang Yuanjun
(Convener of the Front for Democratic China Headquarters, New York) and so on.
Organizers of
the commemorative conference: Tienchi Martin-Liao, Kelsang Gyaltsen Bawa, Huang
Ciping, Li Hengqing, Pan Yongzhong.
Online
conference technical support: the Sino Euro Voices is responsible for setting
up a Zoom online conference venue and arranging the live broadcast. Participants who do not want to speak
can attend the conference live.
Link to the
original report:
https://sinoeurovoices.com/news/16960
Related
picture:
-----------------------------------------------------------------
This is a
message from WeiJingSheng.org
The Wei
Jingsheng Foundation and the Overseas Chinese Democracy Coalition are dedicated
to the promotion of human rights and democratization in China. We appreciate your assistance and help
in any means. We pledge solidarity
to all who struggle for human rights and democratic governance on this planet.
You are
welcome to use or distribute this release.
However, please credit with this foundation and its website at:
www.weijingsheng.org
Although we
are unable to afford to pay royalty fees at this time, we are seeking your
contribution as well. You may send
your articles, comments and opinions to: HCP@weijingsheng.org. Please remember,
only in text files, not in attachments.
For website
issues and suggestions, you may contact our professional staff and web master
at: webmaster@Weijingsheng.org
To find out
more about us, please also visit our websites at:
www.WeiJingSheng.org
and www.ChinaLaborUnion.org
for news and
information for Overseas Chinese Democracy Coalition and human rights and
democracy movement as whole, especially our Chinese Labor Union Base.
You may
contact Ciping Huang at: HCP@Weijingsheng.org or
Wei Jingsheng
Foundation office at: 1-202-270-6980
Wei Jingsheng
Foundation's postal address is:
Wei Jingsheng
Foundation, P. O. Box 15449, Washington, DC 20003, USA
You are
receiving this message because you had previous shown your interest in learning
more about Mr. Wei Jingsheng and the Chinese Democratic Movement. To be removed from the list, simply
reply this message and use "unsubscribe" as the Subject. Please allow us a few days to process
your request.
*****************************************************************
中文版
Overseas
Chinese Democracy Coalition News and Article Release Issue Number: A1642-O383
中國民主運動海外聯席會議新聞與文章發布號:A1642-O383
Release Date:
March 8, 2024
发布日:2024年3月8日
Topic: Support
the "Middle Way Approach", Sino-Tibetan Harmony and Friendship -- the
2024 Global Tibetan-Chinese Civil Conference to Commemorate the March 10th
Tibetan Anti-Violence Movement
标题:支持「中間道路」,漢藏和睦友好 -- 2024年全球藏漢民間紀念「3•10」西藏抗暴運動大會
Original
Language Version: Chinese (Chinese version at the end)
此号以中文为准(英文在前,中文在后)
如有中文乱码问题,请与我们联系或访问:
-----------------------------------------------------------------
支持「中間道路」漢藏和睦友好 ——2024年全球藏漢民間紀念「3•10」西藏抗暴運動大會
2024年2月27日
田牧(德國)
3月10日,是1959年西藏人民擺脫中共統治的「抗暴起義」日,故曰:西藏人民起義日,或西藏抗暴紀念日(英文:Tibetan
Uprising Day),這是一個不容忘卻、永遠的記憶。
堅持每年舉行紀念活動,加強漢藏之間的交流。因為漢藏之間存在矛盾,源於中共的專制統治。正如達賴喇嘛尊者指出的那樣:這些問題是人為造成的。世界上人為制造的麻煩比比皆是,漢藏問題是典型的人為因素所致。人為制造的難題,需要人們共同去溝通、化解。堅持達賴喇嘛尊者倡導的「中間道路」,是化解漢藏矛盾的基礎,是解決漢藏問題的出路和方向,是為了推動和促進漢藏的民間交流和諒解。
堅持每年舉行紀念活動,為的是聯合各民族朋友共同推動中國憲政民主事業。魏京生指出:「結束中共暴政與獨裁統治,是中國各界、及各民族的共同迫切願望。」只有自由民主制度才能結束暴政,實現自由民主的現代文明,才能實現國泰民安、長治久安,為世界和平發展、為民族合作共榮發展、建設國際政治穩定奠定基礎。
堅持每年舉行紀念活動,提醒漢人,西藏民族是一個具有歷史和智慧的民族。處理民族矛盾和沖突,漢藏民族應該共同來擔待,要彼此保持友情,互相理解,互相支持,爭取雙贏互利的結果。
堅持每年舉行紀念活動,增進雙方接觸與交流,了解真相,承擔起尋求化解的責任。相信尊者達賴喇嘛的仁慈和愛心,及播種愛的人是偉大的,神聖的,他在世界各國播灑愛的種子,他是當代傑出的宗教領袖。中國人民有了解真相的權利,了解和掌握真相後,人民並不缺乏依此做出善惡取捨的智慧。
這些年以來,由藏漢兩族民間人士,每年舉辦全球網絡「支持中間道路,堅持漢藏對話」,全球漢藏民間共同紀念「3•10」抗暴運動大會,我們歡迎各國各地的朋友參與。
網絡會議具體時間:茲定於2024年3月10日,全球各地的具體時間是:美東時間:10:00點,倫敦時間:14:00點,柏林時間:15:00點,達蘭薩拉時間:19:30點,香港與臺北時間:22:00點,東京時間:23:00點,澳洲時間:3月11日,2:00點,新西蘭時間:3月11日,1:00點。
出席紀念活動的主要嘉賓有:
魏京生(中國民主運動海外聯席會議主席,華盛頓)、
謝志偉(台灣駐德國代表,柏林)、
王丹(中國八九民運學生領袖,紐約)、
格桑堅參(西藏行政中央駐台灣代表、達賴喇嘛西藏宗教基金會董事長,台北)、
凱•米勒(Kai Müller國際聲援西藏運動德國分部的執行主任,柏林)、
胡平(中國民運著名理論家、北京之春名譽主編,紐約)、
王軍濤(中國民主黨全國委員會主席,紐約)、
蔣揚次仁(藏人行政中央官方中文網站(西藏之頁)及外交與新聞部雙月刊《西藏通訊》總編輯,達蘭薩拉)、
黃慈萍(中國民主運動海外聯席會議秘書長-華盛頓)、
王冠儒(中國民主黨英國總部主席、英國中國觀察執行長,倫敦)、
王國興(民主中國陣線總部召集人-荷蘭海牙)、
王進忠(民主中國陣線總部召集人-日本東京)、
梁友燦(民主中國陣線總部召集人-澳洲墨爾本)、
姜福禎(中國民主黨海外委員會秘書長-荷蘭海牙)、
唐元雋(民主中國陣線總部召集人,紐約)等等。
紀念活動籌備人:廖天琪、格桑堅參、黃慈萍、李恒青、潘永忠。
網絡會議技術支持:由歐洲之聲負責開設Zoom網絡會場,並安排實況轉播。不發言的與會朋友,屆時可通過會議實況與會。
报道的原始链接:
https://sinoeurovoices.com/news/16960
相关图片:
------------------------------------------------------------------
魏京生基金会及中国民主运动海外联席会议以推动中国的人权与民主为己任。
我们欢迎任何形式的帮助与贡献。我们愿与世界上为人权与民主而奋斗的人们一起努力。
我们希望您能够帮助我们散发我们的资料。但请标明出处与我们的网址:www.weijingsheng.org
欢迎投稿(暂无稿费)或批评建议,请寄信箱: HCP@WEIJINGSHENG.ORG
魏京生基金会电话: 1-202-270-6980
通讯地址:Wei Jingsheng Foundation, PO Box 15449,
Washington, DC 20003, USA
魏京生基金会及中国民主运动海外联席会议网址:WWW.weijingsheng.org
中国团结工会的网址为:www.ChinaLaborUnion.org
阁下之所以收到本信,是因为阁下以前曾表示有兴趣了解魏京生先生和中国民主运动。
倘若阁下希望不再收到类似信息,请回复本信并用unsubscribe 作为主题(Subject)。