Overseas Chinese Democracy Coalition News and Article Release Number: A1207-O311, May 11, 2019
中国民主运动海外联席会议新闻与文章发布号：A1207-O311, 2019年5月11日
Upcoming Events on June 1 & June 4, 2019 in Washington DC
to Commemorate the 30th Anniversary of the June 4 1989 Massacre in Beijing
有关2019年6月1日与4日在美国首都华盛顿举行纪念1989年6月4日北京大屠杀30周年的活动
the Artwork Exhibition Which Marks the 30th Anniversary of the June 4th Massacre in Beijing,
in Front of the US Capitol in Washington, DC, USA
在华盛顿国会山前举办的纪念6.4屠杀30周年绘画巡展
Wei Jingsheng Foundation Release: A1206-W830, May 10, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1206-W830, 2019年5月10日
Opening Remarks at the Artwork Exhibition Which Marks the 30th Anniversary of the June 4th Massacre,
in Front of the US Capitol in Washington, DC, USA -- Huang Ciping
在华盛顿国会山前举办纪念6.4屠杀30周年绘画巡展的开场白 -- 黄慈萍
Link to the related VOA report 美国之音相关报道的链接
Wei Jingsheng Foundation Release: A1205-W829, May 5, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1205-W829, 2019年5月5日
Exhibition of Artworks Marking the 30th Anniversary of the 6.4 Massacre
in Front of the US Capitol in Washington, DC, USA on May 9, 2019
有关5月9日在华盛顿国会山前举办纪念6.4屠杀30周年绘画巡展的通知
Wei Jingsheng Foundation Release: A1204-W828, April 20, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1204-W828, 2019年4月20日
Why It Is Difficult for Chinese Students to Get American Visas? -- Wei Jingsheng
中国留学生的签证为什么难? -- 魏京生
Audio: Why It Is Difficult for Chinese Students to Get American Visas? -- Wei Jingsheng
录音：中国留学生的签证为什么难?
Link to the original RFA report 自由亚洲电台报道的原始链接
Huang Ciping speaks in the Danish Parliament on behalf of Wei Jingsheng
魏京生先生派遣黄慈萍女士作为他的代表在研讨会上发言
Wei Jingsheng Foundation Release: A1203-W827, April 4, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1203-W827, 2019年4月4日
Be Wary of the CCP's Penetration and Its Methods in the Democratic Countries
-- Wei Jingsheng's Speech at the Danish Parliament
警惕中共对民主国家的渗透及其方式--魏京生在丹麦议会的讲话
Danish Parliament hold seminar about China on April 4, 2019
丹麦议会就中共的渗透及对外活动举行研讨会
Wei Jingsheng Foundation Release: A1202-W826, March 30, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1202-W826, 2019年3月30日
The 60th Anniversary of the Tibetans' Struggle Against Violence (part 2) -- Wei Jingsheng
西藏人民抗暴斗争六十周年（之二） -- 魏京生
Audio: The 60th Anniversary of the Tibetans' Struggle Against Violence (part 2) -- Wei Jingsheng
录音：西藏人民抗暴斗争六十周年（之二） -- 魏京生
Link to the original RFA report 自由亚洲电台报道的原始链接
Wei Jingsheng Foundation Release: A1201-W825, March 26, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1201-W825, 2019年3月26日
Do We Want Democracy, or a New Dictatorship? After 40 Years, the Question Is Still There
(Voice of America report)
要民主还是新独裁，40年后，叩问犹在（美国之音报道）
Link to the original VOA report 美国之音报道的原始链接
Wei Jingsheng Foundation Release: A1200-W824, March 23, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1200-W824, 2019年3月23日
Wei Jingsheng Foundation Distributes T-shirts and Other Activities
in Commemoration of the 30th Anniversary of the June 4 Massacre
有关魏京生基金会分发的六四大屠杀30周年的纪念衫及其它六四纪念活动的通知
June 4 commemoration T-shirts of 2019 魏京生基金会2019年六四30周年纪念衫
Wei Jingsheng Foundation Release: A1199-W823, March 17, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1199-W823, 2019年3月17日
The 60th Anniversary of the Tibetans' Struggle Against Violence -- Wei Jingsheng
西藏人民抗暴斗争六十周年 -- 魏京生
Audio: The 60th Anniversary of the Tibetans' Struggle Against Violence -- Wei Jingsheng
录音：西藏人民抗暴斗争六十周年 -- 魏京生
Link to the original RFA report 自由亚洲电台报道的原始链接
ei Jingsheng etc. met with long time Vietnamese friends in Los Angeles area
魏京生等在大洛杉矶地区与为友多年的越南民主斗士们会面
Wei Jingsheng Foundation Release: A1198-W822, March 16, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1198-W822, 2019年3月16日
Wei Jingsheng Met With Friends and Supporters During His Journey to Southern California
魏京生在南加州之旅中与众多支持者和朋友们会面
Wei Jingsheng and Huang Ciping received beautiful calligraphy from Mr. Zhu Yufu
魏京生与黄慈萍接受朱虞夫先生的优秀书法作品
Overseas Chinese Democracy Coalition News and Article Release Number: A1197-O310, March 9, 2019
中国民主运动海外联席会议新闻与文章发布号：A1197-O310, 2019年3月9日
IFCSS Council Announces the 30th Commemoration of the June 4 Massacre
on June 1, 2019 at 6:00pm in Front of the Chinese Embassy in Washington DC
全美学自联理事会宣布在2019年6月1日下午六点
在中国驻美国首都大使馆前举行六四大屠杀30周年烛光纪念会
Wei Jingsheng Foundation Release: A1196-W821, March 6, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1196-W821, 2019年3月6日
Xi Jinping's Plight -- Wei Jingsheng
习近平的困局 -- 魏京生
Audio: Xi Jinping's Plight -- Wei Jingsheng
录音：习近平的困局 -- 魏京生
Link to the original RFA report 自由亚洲电台报道的原始链接
The 6th Oscar Chinese Human Rights Awards Ceremony 第六届奥斯卡中国自由人权奖颁奖典礼
Overseas Chinese Democracy Coalition News and Article Release Number: A1195-O309, March 3, 2019
中国民主运动海外联席会议新闻与文章发布号：A1195-O309, 2019年3月3日
The 6th Oscar Chinese Human Rights Awards Ceremony Held in Hollywood, CA
(Radio Free Asia report)
第六届奥斯卡中国自由人权奖颁奖典礼举行(自由亚洲电台报道)
Link to the original RFA report 自由亚洲电台报道的原始链接
HUANG Ciping speaks at the 6th Oscar Chinese Human Rights Awards ceremony in Hollywood, CA
黄慈萍在第六届奥斯卡中国自由人权奖颁奖典礼上讲话
(Chinese version only) Voice of America report:
Retrospect and Prospect of US-China Relations in the Last 40 Years
栉风沐雨：40年美中关系回顾与展望 （美国之音报道）
Wei Jingsheng Foundation Release: A1194-W820, March 2, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1194-W820, 2019年3月2日
The Americans Finally Experience the Rogue Style of the Communist Party -- Wei Jingsheng
美国人终于感受到了共产党的流氓嘴脸 -- 魏京生
Audio: The Americans Finally Experience the Rogue Style of the Communist Party -- Wei Jingsheng
录音：美国人终于感受到了共产党的流氓嘴脸 -- 魏京生
Link to the original RFA report 自由亚洲电台报道的原始链接
the World's Largest Tiananmen Monument Unveiled 世界最大天安门纪念碑揭幕
Overseas Chinese Democracy Coalition News and Article Release Number: A1193-O308, Feb. 24, 2019
中国民主运动海外联席会议新闻与文章发布号：A1193-O308, 2019年2月24日
Building a Resting Place for the Souls of the "June 4th" Massacre,
the World's Largest Tiananmen Monument Unveiled in California (VOA report)
为"六四"亡灵打造安息之所，世界最大天安门纪念碑加州落成（美国之音报道）
HUANG Ciping, WEI Jingsheng with sculptor CHEN Weiming 黄慈萍、魏京生与雕塑家陈维明在六四纪念碑前
Wei Jingsheng Foundation Release: A1192-W819, Feb. 23, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1192-W819, 2019年2月23日
The Future Direction of Sino-US Relations (part 3) -- Wei Jingsheng
今后中美关系的走向（之三） -- 魏京生
Audio: The Future Direction of Sino-US Relations (part 3) -- Wei Jingsheng
录音：今后中美关系的走向（之三） -- 魏京生
Overseas Chinese Democracy Coalition News and Article Release Number: A1191-O307, Feb. 19, 2019
中国民主运动海外联席会议新闻与文章发布号：A1191-O307, 2019年2月19日
Chinese Democratic Party in the USA Took Fast Actions in Washington DC
(Radio Free Asia report)
旅美中国民主党华盛顿快闪行动(自由亚洲电台报道)
Interview audio 相关录音
Link to the original RFA report 自由亚洲电台报道的原始链接
Wei Jingsheng Foundation Release: A1190-W818, Feb. 18, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1190-W818, 2019年2月18日
The Future Direction of Sino-US Relations (part 2) -- Wei Jingsheng
今后中美关系的走向（之二） -- 魏京生
Audio: The Future Direction of Sino-US Relations (part 2) -- Wei Jingsheng
录音：今后中美关系的走向（之二） -- 魏京生
Wei Jingsheng Foundation Release: A1189-W817, Feb. 17, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1189-W817, 2019年2月17日
The Future Direction of Sino-US Relations (part 1) -- Wei Jingsheng
今后中美关系的走向（之一） -- 魏京生
Audio: The Future Direction of Sino-US Relations (part 1) -- Wei Jingsheng
录音：今后中美关系的走向（之一） -- 魏京生
Link to the original RFA report 自由亚洲电台报道的原始链接
(Chinese version only)
In Memory of Wei Xiaotao, Younger Brother of Wei Jingsheng -- Jiang WeiPing
怀念魏京生的弟弟魏小涛 -- 姜维平
Wei Jingsheng Foundation Release: A1188-W816, Feb. 16, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1188-W816, 2019年2月16日
Wei Xiaotao's Memorial Service Program and Marie Holzman's Speech at the Memorial Service
魏晓涛先生追思会细节及玛丽·侯芷明女士在追思会上的讲话
Wei Jingsheng Foundation Release: A1187-W815, Feb. 10, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1187-W815, 2019年2月10日
Wei Xiaotao, Wei Jingsheng's Younger Brother, Passes Away in France (Radio France Internationale)
魏京生胞弟魏晓涛法国过世（法国国际广播电台）
link to the Radio France Internationale report 法国国际广播电台报道的原始链接
link to the Radio Free Asia report 自由亚洲电台报道的原始链接
Wei Xiaotao's family and relatives with his cinerary casket
2019年2月5日，魏晓涛骨灰盒旁部分亲友合影
Wei Jingsheng Foundation Release: A1186-W814, Feb. 6, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1186-W814, 2019年2月6日
Huang Ciping's Dedication to Wei Xiaotao, at His Funeral in Paris, France
黄慈萍在法国巴黎魏晓涛先生葬礼上的致辞
魏晓涛遗像 Wei Xiaotao
Wei Jingsheng Foundation Release: A1185-W813, Feb. 3, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1185-W813, 2019年2月3日
Wei Jingsheng's Eulogy of Wei Xiaotao, His Younger Brother
魏京生先生给他弟弟魏晓涛的悼文
Audio: Wei Jingsheng's Eulogy of Wei Xiaotao, His Younger Brother
录音：魏京生先生给他弟弟魏晓涛的悼文
欧华导报主编钱跃君博士为魏京生基金会的书法题词
Calligraphy of the Wei Jingsheng Foundation by Dr. QIAN Yuejun of CEP
Wei Jingsheng Foundation Release: A1184-W812, Jan. 20, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1184-W812, 2019年1月20日
Exclusive Interview with Ciping HUANG: I Want the Chinese to Also Enjoy Freedom and Democracy
(Published by the November 2018 issue of Chinese European Post)
黄慈萍访谈：也要让中国人享受自由民主(欧华导报2018年11月版首发)
黄慈萍在莱茵河畔 2018年10月15日 HUANG Ciping on Rhine
Wei Jingsheng Foundation Release: A1183-W811, Jan. 19, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1183-W811, 2019年1月19日
Wei Jingsheng, Heng He and Qin Weiping Participated in the Radio Free Asia China Live Program:
Double Landslide of Human Rights and Economic and Trade in China; Ren Zhengfei Denies Huawei Stealing Secrets -- Do You Believe That?
魏京生、横河和秦伟平参加自由亚洲电台中国热评节目：
中国人权经贸双滑坡；任正非否认华为窃密，你信吗？
Wei Jingsheng Foundation Release: A1182-W810, Jan. 16, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1182-W810, 2019年1月16日
Wei Jingsheng Meets with Senator Chuck Grassley, President Pro Tempore of the US Senate
魏京生会见美国参议院临时议长查尔斯·葛雷斯利参议员
魏京生会见美国参议院临时议长查尔斯·葛雷斯利参议员Wei Jingsheng and Senator Chuck Grassley
Wei Jingsheng Foundation Release: A1181-W809, Jan. 13, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1181-W809, 2019年1月13日
Has China Really Risen As the Great Power? -- Wei Jingsheng
中国真的大国崛起了吗？ -- 魏京生
Audio: Has China Really Risen As the Great Power? -- Wei Jingsheng
录音：中国真的大国崛起了吗？-- 魏京生
Wei Jingsheng Foundation Release: A1180-W808, Jan. 12, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1180-W808, 2019年1月12日
Exclusive Interview of Wei Jingsheng by Voice of America:
It Is a Huge Mistake for the United States to Let the Communist Party Make Money
魏京生专访：美国让共产党挣了钱是巨大错误（美国之音）
Link to the original VOA report 美国之音《魏京生专访》节目的原始链接
Wei Jingsheng Foundation Release: A1179-W807, Jan. 6, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1179-W807, 2019年1月6日
Xi Jinping Has Messed Up Again -- Wei Jingsheng
习近平又搞砸了 -- 魏京生
Audio: Xi Jinping Has Messed Up Again -- Wei Jingsheng
录音：习近平又搞砸了 -- 魏京生
Link to the original RFA report 自由亚洲电台报道的原始链接
魏京生在美国国会大厦召开的《民主墙40周年纪念会》上
Wei Jingsheng speaking at the Symposium in Observance of the 40th Anniversary of the Democracy Wall
Wei Jingsheng Foundation Release: A1178-W806, Jan. 5, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1178-W806, 2019年1月5日
Political Modernization Should Be the Primary Goal of Reform in China
-- Yan Jiaqi's Speech at the Symposium in Observance of the 40th Anniversary of the Democracy Wall
政治现代化是中国改革的首要目标
-- 严家祺在美国国会大厦召开的《民主墙40周年纪念会》上的发言
严家祺在美国国会大厦召开的《民主墙40周年纪念会》上的发言
Yan Jiaqi speaking at the Symposium in Observance of the 40th Anniversary of the Democracy Wall
Wei Jingsheng Foundation Release: A1177-W805, Jan. 1, 2019
魏京生基金会新闻与文章发布号：A1177-W805, 2019年1月1日
Outlook of 2019 New Year -- Wei Jingsheng
2019新年展望 -- 魏京生
Link to the original RFA report 自由亚洲电台报道的原始链接
Audio: Outlook of 2019 New Year -- Wei Jingsheng
录音：2019新年展望 -- 魏京生
Best wishes to our friends and supporters for a happy and productive new year of 2019!
祝我们的同道们和朋友们2019年新年健康进步！
